第一部正确认识、公正评价汉字的《现代汉语》——评钱乃荣主编的《现代汉语》第七章

来源 :汉语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qiongxiaobao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
以前所有的现代汉语教材,对我们天天看、天天用的汉字的评价是欠客观的。他们的基本论点是:汉字是表意文字,汉字与现代汉语不相适应,汉字难读、难记、难写、难学、难输入,妨碍扫盲,妨碍全民文化科学水平提高,妨碍现代化建设,“表形——表意——表音”是文字演变必然规律。因此,汉字必须走拼音化道路。 最近,高等教育出版社出版的钱乃荣主编,由一群80年代初毕业的研究生联合编写的《现代汉语》新教材第七章“汉字和汉字文化”,用比较科学的方法全面正确地评价了汉字,纠正了对汉字的许多错误的认识,使人耳目为之一新。 该书对汉字的评价是基于对语言和文字本质的正确认识之上的。开章第一段编者就指出,语言具有二层性,“任何话语,既是该语言音位的一个配列,同时又是该语言语素的一个配列。”这对有的同志认为“语言首先是一串声音,文字是用来传写语音的”这种片面认识无疑是一个重要的匡正。接着,编者说:“文字是记录语言的书写符号体系,与语言的音位配列相联系的是音位文字,与语言的语素配例相联系的是语素文字。汉语是语素文字。”“形声字的广泛采用使汉字记录语言成为可能,它的一部分表示语素的音节,另一部分表示语素的 All the previous textbooks on modern Chinese have less objective evaluation of our daily use of Chinese characters. Their basic argument is that Chinese characters are ideographs, Chinese characters are incompatible with modern Chinese, Chinese characters are hard to read, hard to remember, hard to write, difficult to learn, hard to input, obstructing literacy, hindering the improvement of culture and science of the whole people and hindering the modernization, Table - ideographic - phonetic “is the inevitable law of the evolution of the text. Therefore, Chinese characters must take the phonetic path. Recently, Qian Nairong, chief editor of the Higher Education Press, edited by a group of graduate students who graduated in the early 1980s, the seventh chapter of ”Modern Chinese“ new teaching materials, ”Chinese characters and Chinese culture“, with a more scientific and comprehensive evaluation of the correct Chinese characters, correct many of the mistakes Chinese characters, make one’s eyes and ears one of the new. The book’s evaluation of Chinese characters is based on a correct understanding of the nature of language and writing. The editor of the first paragraph of the opening chapter pointed out that language has two layers: ”Any discourse is not only an arrangement of the phonemes of the language but also an arrangement of morphemes of the language.“ Some comrades, for example, regard ”language as the first String sound, text is used to write voice “This one-sided understanding is undoubtedly an important correction. Then, the editor said: ”Writing is the writing system of symbols in the recording language. Associated with the phonetic arrangement of the language is phonetic transcription, which is related to morphemes of the language." Chinese is morpheme. The widespread use of words makes it possible to record Chinese characters, one part of which represents the syllables of the morphemes and the other part of which represents the morphemes
其他文献
从1996年温布尔登球场的那脚超远距离吊射开始,一转眼工夫就已经过去了八年。此间,笔者经历了高中、大学的学习而最终成为了众多上班族中的一员,而小贝,在经过了种种事业和
<正> 泰国教育部教育考察团于2月27日至3月12日对中国进行了考察访问。中国国家教委有关部门的负责人会见了泰国考察团,介绍了中国教育改革和发展的情况。中国国家对外汉语教学领导小组办公室、中国对外汉语教学学会和世界汉语教学交流中心的负责人
几个世纪以前,葡萄牙王国的远洋舰队登陆巴西,使之成为自己在南美洲最大的殖民地,并进行血腥的剥削与压迫。在带给了当地人巨大的苦难之时,也给予了他们一种暂时忘记苦难的游
喜欢悬念,是喜欢迷惑的纠缠;渴望答案,是渴望释然的快感。欧锦赛来了,很多迷惑也随之而来了,已经别无选择,只能,带着悬念上路…… Like suspense, is entangled like puzzli
“有人说孩子和狗是最好的电影演贯。一个十二个月大的孩子在澡盆里抓肥皂就能引人们哄堂大笑。所有孩子都有这样或那样的天才,问题在于怎样把他们的天才发挥出来。杰吉很容
目前煤炭装车前车厢清理和装车后平煤作业等质量控制方面存在的不足,设计机械化程度高、自动化运行稳定的闭锁式自动升降人梯、智能防撞平煤器和自耦合振动压煤器,并充分考虑
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。全新小贝再“挥手” Please download to view, this article does not support online access to view profile. Beckham then
期刊
苏联莫斯科电影制片厂1980年拍摄完成的影片《陀思妥耶夫斯基生活中的二十六天》(编剧:B 符拉基米罗夫、П.费恩,导演:A.扎尔赫依)公映后,引起了苏联影评界很大关注。苏联《
去年以来,山西焦煤汾西矿业两渡煤业深化干部“两个清单”问责,关口前移,倒逼责任,以常治促长制,使矿区面貌发生了可喜的变化。清单“问责”针对个别组队科室干部在工作上疲
小罗全身的每一个地方都会动,小罗的每一个动作都能谱出一篇乐章,在球场上仿佛正演奏一段乐曲。乐曲是 Ronaldinho will move from place to place, Ronaldinho’s every a