论文部分内容阅读
摘 要 现代平面设计艺术作品中的“中国元素”广义上是指中国传统和现代文化中一切积极健康的因素，在狭义上包括中国的汉字、中国文化图案、民族色彩等。近年来，“中国元素”在我国平面设计作品，特别是对外宣传作品中得到了广泛的应用，凸显出了作品的文化性、民族性和创意性。在本文中，作者就“中国元素”在现代平面设计作品中的应用情况进行了简要回顾，并就平面设计行业如何更好地利用“中国元素”提升作品艺术价值进行了探索。
关键词 平面设计 中国元素 应用
近年来，在国内平面设计领域出现的优秀艺术作品中，我们可以明显地发现“中国元素”的运用越来越多。特别是一些对外宣传和展示国家形象的平面设计作品，“中国元素”几乎成为了平面设计工作者必不可少的灵感来源。许多学者认为，全球一体化趋势的不断加速导致了世界文化的大融合，只有将民族文化融入世界文化大的格局之中，民族文化才能够保持旺盛的生机和活力。正因为如此，“中国元素”才会越来越多地被运用于平面设计艺术作品之中。
一般来说，广义上的“中国元素”包括一切与中国传统文化或现代文化相关的积极健康的内容，而狹义上的“中国国元素”包括中国的汉字、中国文化图案、民族色彩等。如何将“中国元素”与现代平面设计技术相结合，成为当前摆在国内平面设计师面前的一道重要的课题。
一、“中国元素”在平面设计作品中的应用方式
笔者通过对近年来国内优秀的平面设计作品运用的艺术元素进行分析，初步得出了“中国元素”在平面设计作品中运用的几种主要方式。
（一）字在平面设计作品中的应用方式。汉字作为中华传统文化的精髓，可以称为“中国元素”最典型的代表。在现代平面设计作品中，汉字不但可以作为背景直接应用在作品之中，还可以通过字型、字体的变化成为作品的艺术元素之一。此外，还有一些LOGO、图标、会徽等设计作品都是借用了汉字的字型、笔画等等。应该说，汉字是现代平面设计师使用频率最高的“中国元素”，作品可以直观清晰地体现出中国文化的特点。
值得一提的是，通过书法艺术的加工，汉字字体可以出现多种多样的变化，极富美感。恰当地使用书法，能使我们的设计发挥独特的艺术魅力。“中国印—舞动的北京”是北京2008奥运会会徽，借中国书法的灵感，采用了典型的中国艺术表现形式。它集中国特有的文字、篆刻和书法于一体，以印章的形式设计，传达出深刻而厚重的东方文化底蕴。设计中“京”字的造型经过艺术处理，巧妙地幻化成一个向前奔跑、舞动着、欢呼着迎接胜利的人形。在挥毫间体现“新奥运”的理念。
（二）国传统图案在平面设计作品中的应用方式。中国的传统图案主要指中国历史发展演变过程中民间流传下来的具有一定象征意义的形象或符号。比如并排的双喜字，龙凤呈祥图等。这些图案分别带有中国传统文化中约定俗成的特别含义。在现代平面设计艺术作品中，这些图案的运用无疑可以迅速增加作品的中国化特色和文化底蕴。比如一些企业产品的商标及产品标识上就大量使用中国式图案作为背景，以此作为彰显产品品质的手段，代替繁复的广告语，达到醒目直观的目的，迅速吸引消费者的注意力。
（三）国颜色在平面设计作品中的应用方式。颜色作为世界通用的艺术语言，原本没有地域或国界的限制，但是随着地域性民族文化的发展和变迁，在不同国家、民族和地区中不但同一种颜色衍生出的意义完全不同，各种颜色经过搭配后所产生出的意义更是各不相同。在我国传统文化中，各种颜色都被赋予了不同的意义，例如黑色代表水，象征着财富，而红色代表火焰，象征着生命等等。在当今的世界上，“中国红”更是成为了现代中国蓬勃兴旺的具体象征。
在近年来出现的国内平面艺术作品中，艺术设计师们大量地运用了中国特有的配色方式，突显出作品浓厚的中国文化气息。例如在某对外宣传作品中，设计师大量运用了红色作为背景，并配以红色的灯笼、红色的建筑和花朵等等，画面中间是儿童纯真的笑脸，象征着中国少年儿童享受着幸福的生活。设计师通过颜色的不同搭配，可以向观众传递一些隐含的信息，这样就能够大大提高平面设计作品中蕴含的信息量，达到艺术效果。
二、对于如何进一步提高“中国元素”在平面设计作品中运用水平的若干思考
（一）刻理解“中国元素”的内涵，将其与艺术作品的设计主旨有机地结合起来。平面设计师要根据艺术设计作品的主旨合理地利用“中国元素”，避免出现为了使用而使用的观念误区。此外，设计师还要对中国传统文化的元素进行深入的研究，理清文化元素与设计主旨之间的有机联系，切忌生搬硬套。另外，设计师要充分尊重“中国元素”的历史积淀，不能人为地进行想象和修改，避免出现因运用不当所导致的作品意义与设计主旨想偏离，甚至背道而驰的情况。更为严重的会损害到国家形象，造成难以想象的后果。
（二）正确运用平面艺术设计技巧。设计师应当熟练掌握现代平面设计艺术技巧，将“中国元素”作为艺术技巧的一个组成部分，而并不是单独的艺术因素加以运用。例如设计师在作品中运用中国汉字，可以将汉字作为背景，也可以作为设计主体，但是汉字本身具有字型和字义的特殊规定，如果设计师不按照这些规定擅自改变字型结构、笔画顺序等，就会造成字型与字义的脱离，不但达不到视觉艺术要求的效果，还会造成视觉信息传播的错位和失实。
（三）注重“中国元素”的国际化。在全球文化大融合的背景下，任何民族文化都不可能独善其身，只有充分国际化才有可能实现真正意义上的民族化。因此，平面设计师应当充分研究国际平面设计领域新的趋势和动态，将“中国元素”与世界文化艺术紧密结合，达到作品中中西文化和谐共存的艺术境界。
参考文献：
[1]试论中国传统文化元素在平面设计中的应用[EB/OL]http://www.exam8.com/lunwen/yishu/meishu/201108/2164285.html.
[2]扈秀丽.平面设计简史[M].北京理工大学出版社,2009,8. （编辑 郑云东）
关键词 平面设计 中国元素 应用
近年来，在国内平面设计领域出现的优秀艺术作品中，我们可以明显地发现“中国元素”的运用越来越多。特别是一些对外宣传和展示国家形象的平面设计作品，“中国元素”几乎成为了平面设计工作者必不可少的灵感来源。许多学者认为，全球一体化趋势的不断加速导致了世界文化的大融合，只有将民族文化融入世界文化大的格局之中，民族文化才能够保持旺盛的生机和活力。正因为如此，“中国元素”才会越来越多地被运用于平面设计艺术作品之中。
一般来说，广义上的“中国元素”包括一切与中国传统文化或现代文化相关的积极健康的内容，而狹义上的“中国国元素”包括中国的汉字、中国文化图案、民族色彩等。如何将“中国元素”与现代平面设计技术相结合，成为当前摆在国内平面设计师面前的一道重要的课题。
一、“中国元素”在平面设计作品中的应用方式
笔者通过对近年来国内优秀的平面设计作品运用的艺术元素进行分析，初步得出了“中国元素”在平面设计作品中运用的几种主要方式。
（一）字在平面设计作品中的应用方式。汉字作为中华传统文化的精髓，可以称为“中国元素”最典型的代表。在现代平面设计作品中，汉字不但可以作为背景直接应用在作品之中，还可以通过字型、字体的变化成为作品的艺术元素之一。此外，还有一些LOGO、图标、会徽等设计作品都是借用了汉字的字型、笔画等等。应该说，汉字是现代平面设计师使用频率最高的“中国元素”，作品可以直观清晰地体现出中国文化的特点。
值得一提的是，通过书法艺术的加工，汉字字体可以出现多种多样的变化，极富美感。恰当地使用书法，能使我们的设计发挥独特的艺术魅力。“中国印—舞动的北京”是北京2008奥运会会徽，借中国书法的灵感，采用了典型的中国艺术表现形式。它集中国特有的文字、篆刻和书法于一体，以印章的形式设计，传达出深刻而厚重的东方文化底蕴。设计中“京”字的造型经过艺术处理，巧妙地幻化成一个向前奔跑、舞动着、欢呼着迎接胜利的人形。在挥毫间体现“新奥运”的理念。
（二）国传统图案在平面设计作品中的应用方式。中国的传统图案主要指中国历史发展演变过程中民间流传下来的具有一定象征意义的形象或符号。比如并排的双喜字，龙凤呈祥图等。这些图案分别带有中国传统文化中约定俗成的特别含义。在现代平面设计艺术作品中，这些图案的运用无疑可以迅速增加作品的中国化特色和文化底蕴。比如一些企业产品的商标及产品标识上就大量使用中国式图案作为背景，以此作为彰显产品品质的手段，代替繁复的广告语，达到醒目直观的目的，迅速吸引消费者的注意力。
（三）国颜色在平面设计作品中的应用方式。颜色作为世界通用的艺术语言，原本没有地域或国界的限制，但是随着地域性民族文化的发展和变迁，在不同国家、民族和地区中不但同一种颜色衍生出的意义完全不同，各种颜色经过搭配后所产生出的意义更是各不相同。在我国传统文化中，各种颜色都被赋予了不同的意义，例如黑色代表水，象征着财富，而红色代表火焰，象征着生命等等。在当今的世界上，“中国红”更是成为了现代中国蓬勃兴旺的具体象征。
在近年来出现的国内平面艺术作品中，艺术设计师们大量地运用了中国特有的配色方式，突显出作品浓厚的中国文化气息。例如在某对外宣传作品中，设计师大量运用了红色作为背景，并配以红色的灯笼、红色的建筑和花朵等等，画面中间是儿童纯真的笑脸，象征着中国少年儿童享受着幸福的生活。设计师通过颜色的不同搭配，可以向观众传递一些隐含的信息，这样就能够大大提高平面设计作品中蕴含的信息量，达到艺术效果。
二、对于如何进一步提高“中国元素”在平面设计作品中运用水平的若干思考
（一）刻理解“中国元素”的内涵，将其与艺术作品的设计主旨有机地结合起来。平面设计师要根据艺术设计作品的主旨合理地利用“中国元素”，避免出现为了使用而使用的观念误区。此外，设计师还要对中国传统文化的元素进行深入的研究，理清文化元素与设计主旨之间的有机联系，切忌生搬硬套。另外，设计师要充分尊重“中国元素”的历史积淀，不能人为地进行想象和修改，避免出现因运用不当所导致的作品意义与设计主旨想偏离，甚至背道而驰的情况。更为严重的会损害到国家形象，造成难以想象的后果。
（二）正确运用平面艺术设计技巧。设计师应当熟练掌握现代平面设计艺术技巧，将“中国元素”作为艺术技巧的一个组成部分，而并不是单独的艺术因素加以运用。例如设计师在作品中运用中国汉字，可以将汉字作为背景，也可以作为设计主体，但是汉字本身具有字型和字义的特殊规定，如果设计师不按照这些规定擅自改变字型结构、笔画顺序等，就会造成字型与字义的脱离，不但达不到视觉艺术要求的效果，还会造成视觉信息传播的错位和失实。
（三）注重“中国元素”的国际化。在全球文化大融合的背景下，任何民族文化都不可能独善其身，只有充分国际化才有可能实现真正意义上的民族化。因此，平面设计师应当充分研究国际平面设计领域新的趋势和动态，将“中国元素”与世界文化艺术紧密结合，达到作品中中西文化和谐共存的艺术境界。
参考文献：
[1]试论中国传统文化元素在平面设计中的应用[EB/OL]http://www.exam8.com/lunwen/yishu/meishu/201108/2164285.html.
[2]扈秀丽.平面设计简史[M].北京理工大学出版社,2009,8. （编辑 郑云东）