论文部分内容阅读
本刊讯为落实《中共中央国务院关于进一步加强城市规划建设管理工作的若干意见》,进一步完善我国建筑设计招标投标制度,促进公平竞争,繁荣建筑创作,提高建筑设计水平,近日,住房城乡建设部颁布了修订后的《建筑工程设计招标投标管理办法》(以下简称《办法》,全文见后),将于5月1日起施行。建筑设计招标投标的规章是规范建筑设计市场健康有序发展的重要保障,原《建筑工程设计招标投标管理办法》于2000年发布实施,对规范
In order to implement the “Several Opinions of the CPC Central Committee and the State Council on Further Strengthening the Management of Urban Planning,” to further improve China’s bidding and tendering system for building design to promote fair competition, prosperity, architectural creation, improve the level of architectural design, recently, the Ministry of Housing and Urban-Rural Development Promulgated the revised “Construction Project Design Tender and Bid Management Measures” (hereinafter referred to as “measures”, see full text later), will come into effect on May 1. Construction design bidding rules and regulations is to regulate the healthy and orderly development of the architectural design market an important guarantee for the original “Construction Engineering Design Bidding Management Measures” was released in 2000 to implement the norms