论文部分内容阅读
历届大型运动会的经验表明，高水平的体育盛会，要有高科技作为支撑。中国电信在对“信息亚运”的建设中，也将高科技融入其中，利用科技的突破创新，实现亚运各项工程的数字信息化。
中国电信有关负责人表示，在实施“信息亚运”的进程中，技术的创新应用占据了重要比重，主要体现在当前流行的“物联网”、“云计算”、“三网融合”等等。
物联网：天翼羊城通，生活、工作、娱乐都搞掂
何为物联网手机?即把手机与RFID芯片相结合，打破传统手机只能在通信网络中使用的瓶颈，极大地扩展手机使用的范围，实现真正意义上的手机与生活的“联合”。
物联网手机通过和金融、公交、民生等多个行业的RFID应用相结合，可替代传统的银行卡在超市、商场、餐饮、娱乐、加油站等场所进行刷卡消费；可作为一种特殊的市民卡乘坐公交、地铁，缴纳水费、电费，出入公园、图书馆等公共场所；可变成一张购物消费卡，在成千上万家联盟商户刷手机消费，更可以逐步实现全国漫游，突破传统行业消费卡的地域限制。
作为助建“信息亚运”的大举措之一，中国电信目前正在积极布局物联网手机市场，中国电信推出的“天翼羊城通”将在亚运前正式与羊城市民见面，“预计最快10月即可商用”。
近日，中国电信广东公司与广州羊城通有限公司联合举行发布会，宣布即将推出名为“天翼羊城通”的移动手机支付业务。据广州电信的工作人员介绍，“天翼羊城通”免去了更换手机和号码的麻烦，只需将手机卡更换成“天翼羊城通”卡。用户也可选择定制的天翼羊城通手机。
据了解，中国电信为此已经深度定制了10多款天翼羊城通手机。而无论何种方式，羊城市民乘坐公交、地铁时只要把手机靠近Pos机，“嘀”声之后手机就可完成支付过程。此外，用户还可在羊城通特约商户(如7—11便利店、OK便利店等)手机刷卡消费。
根据预测，亚运会期间，广州将迎来1.4万名参赛人员和60多万名亚运志愿者，交通服务系统将面临“大考”。而“天翼羊城通”业务整合了手机的通信功能和羊城通支付功能，能够提供手机查询余额和羊城通空中充值服务，到时将省却市民排队麻烦。
中国电信相关负责人介绍，未来天翼手机还将增加零售、医疗、旅游、娱乐等更多行业的支付功能，让市民实现手持一部手机，即可搞定一天的生活、工作和娱乐。
“云计算”：用科技打造“信息亚运”
以2010年亚运会为契机，中国电信力图构建覆盖全市、高速互联、安全可靠和业务融合的信息基础设施体系，率先引入当前热门的“云计算”，用科技打造“信息亚运”。所有的设备、系统、人员、管理都由电信方面提供，亚组委只需提供信息资料库，不需要任何投入和管理，中国电信就可以为它提供综合信息查询业务。
据中国电信方面人士介绍， “云计算”中整个网络的架构分为三个层面，分别是核心层的云，中间层的传输管道以及用户端的终端设备，“云+管+终端”的模式简化了网络架构，提升了运营效率；在日常运营中，中国电信则引入了“按需付费”这一云计算商业模式的精髓，用户只需要支付少量的租赁费即可享受统一通信服务。
“通俗来说，就是像使用水电一样使用IT设备，将所有的计算资源集中起来，并由软件实现自动管理，无需人为参与。用户随时获取，按需使用，按使用量计费。”
中国电信在亚运会中即将投入运用的“多语言服务中心”就体现了“云计算”的这种理念。广州亚运会多语言服务中心是广州亚组委与中国电信、广东外语外贸大学合作的重要亚运项目，该中心由中国电信提供呼叫中心坐席租用服务、广东外语外贸大学提供多语言服务志愿者，将在赛时为注册人员提供24小时9种语言的口译热线服务。
“在亚运会中，如果志愿者在面对外宾时无法即时翻译，就可通过电话热线的方式寻求多语言服务热线进行翻译服务，然后再将需告知的信息由坐席人员以外语方式告知外宾。”
据广州市副市长、广州亚组委常务副秘书长许瑞生介绍，语言服务是亚运会不可或缺的一项服务内容，多语言服务中心将为来自亚洲各地的朋友提供英语、日语、阿拉伯语、韩语、俄语、泰语、柬埔寨语、印尼语、越南语九种语言的口译热线服务。
三网融合：打造“信息亚运”的坚实后盾
“信息亚运”是一项系统工程，需要全方位的组织布局和协同作用。中国电信为配合亚组委和广州市政府实现“信息亚运、数字亚运”，开展了一系列的信息化建设。比如，以“三网融合”科技为基础的亚运电视信号传送服务。
据了解，中国电信是广州2010年亚运会的高级合作伙伴，在亚运会中，中国电信将在亚运前后独家提供基于固定通信服务的本地、长途、国内、国际的语音数据、图像、视频音频和多媒体信息的交换及传输服务、互联网接入符合和电视信号卫星传送服务等。
“在亚运会电视转播业务中，中国电信将以“卫星车+光纤”的方式实现电视信号的顺利传输和双重保障。”据介绍，目前中国国内电视台的视频信号的远程传送大多依托于广播卫星传送实现。然而，当高清时代到来之后，广播卫星根本无法满足通信媒体信号传送带宽要求，而光纤通信系统在此体现出了自己的价值。
此外，三网融合应用方面，中国电信在亚运会中还提供包括各场馆的高速互联网接口、无线宽带网络、114亚运信息查询、智能交通、亚运城IBC和MPC主媒体中心的综合布线等等信息化服务。
“作为全球500强企业和中国信息化发展的中坚力量，中国电信也有信心、有能力保障“数字亚运”、 “数字广帅r战略规划的成功实施，为第16届亚运会提供优质高效的通信服务。”
事实上，相对广电系统和其他国内运营商而言，中国电信通达全球的国际通信网络和海缆、陆缆、卫星立体式的传输体系，以及数十年积累的网络维护经验，丰富广泛的海外运营商、系统集成商等合作伙伴。
“中国电信在体育盛会中将发挥不可替代的作用，也将突破媒体传送业务的双重进入壁垒，起锚领航于电视信号传输业务的蓝海。”
中国电信有关负责人表示，在实施“信息亚运”的进程中，技术的创新应用占据了重要比重，主要体现在当前流行的“物联网”、“云计算”、“三网融合”等等。
物联网：天翼羊城通，生活、工作、娱乐都搞掂
何为物联网手机?即把手机与RFID芯片相结合，打破传统手机只能在通信网络中使用的瓶颈，极大地扩展手机使用的范围，实现真正意义上的手机与生活的“联合”。
物联网手机通过和金融、公交、民生等多个行业的RFID应用相结合，可替代传统的银行卡在超市、商场、餐饮、娱乐、加油站等场所进行刷卡消费；可作为一种特殊的市民卡乘坐公交、地铁，缴纳水费、电费，出入公园、图书馆等公共场所；可变成一张购物消费卡，在成千上万家联盟商户刷手机消费，更可以逐步实现全国漫游，突破传统行业消费卡的地域限制。
作为助建“信息亚运”的大举措之一，中国电信目前正在积极布局物联网手机市场，中国电信推出的“天翼羊城通”将在亚运前正式与羊城市民见面，“预计最快10月即可商用”。
近日，中国电信广东公司与广州羊城通有限公司联合举行发布会，宣布即将推出名为“天翼羊城通”的移动手机支付业务。据广州电信的工作人员介绍，“天翼羊城通”免去了更换手机和号码的麻烦，只需将手机卡更换成“天翼羊城通”卡。用户也可选择定制的天翼羊城通手机。
据了解，中国电信为此已经深度定制了10多款天翼羊城通手机。而无论何种方式，羊城市民乘坐公交、地铁时只要把手机靠近Pos机，“嘀”声之后手机就可完成支付过程。此外，用户还可在羊城通特约商户(如7—11便利店、OK便利店等)手机刷卡消费。
根据预测，亚运会期间，广州将迎来1.4万名参赛人员和60多万名亚运志愿者，交通服务系统将面临“大考”。而“天翼羊城通”业务整合了手机的通信功能和羊城通支付功能，能够提供手机查询余额和羊城通空中充值服务，到时将省却市民排队麻烦。
中国电信相关负责人介绍，未来天翼手机还将增加零售、医疗、旅游、娱乐等更多行业的支付功能，让市民实现手持一部手机，即可搞定一天的生活、工作和娱乐。
“云计算”：用科技打造“信息亚运”
以2010年亚运会为契机，中国电信力图构建覆盖全市、高速互联、安全可靠和业务融合的信息基础设施体系，率先引入当前热门的“云计算”，用科技打造“信息亚运”。所有的设备、系统、人员、管理都由电信方面提供，亚组委只需提供信息资料库，不需要任何投入和管理，中国电信就可以为它提供综合信息查询业务。
据中国电信方面人士介绍， “云计算”中整个网络的架构分为三个层面，分别是核心层的云，中间层的传输管道以及用户端的终端设备，“云+管+终端”的模式简化了网络架构，提升了运营效率；在日常运营中，中国电信则引入了“按需付费”这一云计算商业模式的精髓，用户只需要支付少量的租赁费即可享受统一通信服务。
“通俗来说，就是像使用水电一样使用IT设备，将所有的计算资源集中起来，并由软件实现自动管理，无需人为参与。用户随时获取，按需使用，按使用量计费。”
中国电信在亚运会中即将投入运用的“多语言服务中心”就体现了“云计算”的这种理念。广州亚运会多语言服务中心是广州亚组委与中国电信、广东外语外贸大学合作的重要亚运项目，该中心由中国电信提供呼叫中心坐席租用服务、广东外语外贸大学提供多语言服务志愿者，将在赛时为注册人员提供24小时9种语言的口译热线服务。
“在亚运会中，如果志愿者在面对外宾时无法即时翻译，就可通过电话热线的方式寻求多语言服务热线进行翻译服务，然后再将需告知的信息由坐席人员以外语方式告知外宾。”
据广州市副市长、广州亚组委常务副秘书长许瑞生介绍，语言服务是亚运会不可或缺的一项服务内容，多语言服务中心将为来自亚洲各地的朋友提供英语、日语、阿拉伯语、韩语、俄语、泰语、柬埔寨语、印尼语、越南语九种语言的口译热线服务。
三网融合：打造“信息亚运”的坚实后盾
“信息亚运”是一项系统工程，需要全方位的组织布局和协同作用。中国电信为配合亚组委和广州市政府实现“信息亚运、数字亚运”，开展了一系列的信息化建设。比如，以“三网融合”科技为基础的亚运电视信号传送服务。
据了解，中国电信是广州2010年亚运会的高级合作伙伴，在亚运会中，中国电信将在亚运前后独家提供基于固定通信服务的本地、长途、国内、国际的语音数据、图像、视频音频和多媒体信息的交换及传输服务、互联网接入符合和电视信号卫星传送服务等。
“在亚运会电视转播业务中，中国电信将以“卫星车+光纤”的方式实现电视信号的顺利传输和双重保障。”据介绍，目前中国国内电视台的视频信号的远程传送大多依托于广播卫星传送实现。然而，当高清时代到来之后，广播卫星根本无法满足通信媒体信号传送带宽要求，而光纤通信系统在此体现出了自己的价值。
此外，三网融合应用方面，中国电信在亚运会中还提供包括各场馆的高速互联网接口、无线宽带网络、114亚运信息查询、智能交通、亚运城IBC和MPC主媒体中心的综合布线等等信息化服务。
“作为全球500强企业和中国信息化发展的中坚力量，中国电信也有信心、有能力保障“数字亚运”、 “数字广帅r战略规划的成功实施，为第16届亚运会提供优质高效的通信服务。”
事实上，相对广电系统和其他国内运营商而言，中国电信通达全球的国际通信网络和海缆、陆缆、卫星立体式的传输体系，以及数十年积累的网络维护经验，丰富广泛的海外运营商、系统集成商等合作伙伴。
“中国电信在体育盛会中将发挥不可替代的作用，也将突破媒体传送业务的双重进入壁垒，起锚领航于电视信号传输业务的蓝海。”