论文部分内容阅读
<正> 应北京大学邀请,美国著名翻译理论学家尤金·奈达教授(Eugene Nida)于1983年9月5日至9月30日在北京大学西语系举办了总题目为“不同语言、文化和文学体裁的翻译理论及方法”的讲座班。参加讲座班的有北大西语系及俄语、东语、中文系的教员、研究生以及其他院校的教师、学生共100多人。 奈达在翻译理论方面独树一帜,在西方学术界颇有影响。他曾亲自参与250多种语言的《圣经》翻译工