目的：观察慢性心力衰竭（CHF）病人中部分存在游离三碘甲状腺原氨酸（FT3）水平下降，在规范化治疗慢性心力衰竭时，加用小剂量甲状腺素片治疗进行疗效比较。方法采用放射免疫方法测定40例CHF患者血清三碘甲状腺原氨酸（T3）、四碘甲状腺原氨酸（T4）、FT3、游离四碘甲状腺原氨酸（FT4）、促甲状腺激素（TSH）水平，CHF患者治疗后上述指标再次测定，了解治疗前后甲状腺激素水平变化；根据心功能（按纽约心脏病协会心功能分级进行评定）变化评定疗效。结果治疗组的显效率较对照组差异有统计学意义（P＜0.05），而总有效率2组间差异无统计学意义（P＞0.05），2组的FT3、T3水平治疗后较治疗前均有提高（P＜0.05），且治疗组比对照组升高更显著（P＜0.05），心衰改善后FT3水平较前回升，而且加用甲状腺素片后回升更为明显。结论老年CHF患者往往伴血浆FT3水平下降，在治疗心衰时，加用小剂量甲状腺激素治疗会明显提高心衰治疗效果，心衰的症状改善更加显著。