沙特阿拉伯女画家沙菲娅·宾扎格尔的画展在瑞士的日内瓦艺术馆开幕了。在沙特阿拉伯,一个妇女拿着画架在街上绘画,那是很难想象的事情。而沙菲娅的画却使挤压在现代钢骨水泥的摩天大楼和石油钻井架中间、还未完全匿迹的沙特传统建筑永远留在人间。那末,这位女画家究竟是怎样的一个人?她又是怎样战胜国内传统习惯的呢?“我在中学时代就酷爱绘画,”她说,“渴望使自己成为 The exhibition of the Saudi Arabian female artist Shafia Binzagar opened at the Museum of Fine Arts in Geneva, Switzerland. In Saudi Arabia, it is hard to imagine a woman painting on the street with an easel. However, the painting by Shafia squeezes the modern steel-skyscraped skyscraper and the oil derrick, and the traditional Saudi architecture that has not disappeared completely remains in the world forever. So what exactly is this female painter? How did she overcome the traditional domestic tradition? “I was in love with drawing in high school,” she said. "I was eager to make myself