谈中法两种教材的有机结合——兼谈引进国外教材与本国教材的相互补充

来源 :中国法语专业教学研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ouyang1225
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
引进国外原版教材已经成为大势所趋。国外原版教材的确对提高外语教学的质量起到了重要作用。但如何使用原版教材已经成为越来越值得我们重视的问题。本文通过中外教材结合使用的体会,介绍如何使用原版教材并提出一些值得注意的问题。 The introduction of foreign original textbook has become the trend of the times. Foreign original textbooks do improve the quality of foreign language teaching played an important role. However, how to use the original textbook has become a problem that deserves our attention more and more. This article through the combination of Chinese and foreign teaching experience, describes how to use the original textbooks and put forward some noteworthy issues.
其他文献
李威大学毕业后,在不少剧组做过剧务等工作。他发现无论是国外的《指环王》、《特洛伊》、《黑客帝国》等商业大片,还是《英雄》、《十面埋伏》等国内大片,电影热映后均带动了电影外景地旅游事业的蓬勃发展。  李威了解到的现状是,摄影师和美术总监先根据剧本的剧情选择一个大致的外景地范围,再逐一实地考察挑选,最后由导演定夺,可谓费时费力。那么,自己何不转型做个电影外景地经纪人?李威通过自己在剧组工作时建立的资源
随着全球化进程的加快,英语作为一种全球通用的语言显得越来越重要.市场上对英语人才的需求也越来越急迫,为了满足市场需求,需要职高学校加大对英语教学的重视.英语听力作为
11月9日,由中国核动力研究设计院自主研制的堆芯熔融物实验平台正式投入使用,该平台将贫化铀、氧化锆、金属锆、堆用不锈钢和裂变产物同位素按堆内装载质量比例进行混合熔炼,
期刊
习近平总书记说“国无德不兴,人无德不立”,古往今来,无数仁人志士精忠报国、奋发图强,迸发出矢志复兴的历史伟力,彰显了高尚的道德情操.毫无疑问,从中华民族的传统美德中可
为了实施全国核材料管制,检查核材料许可证持有单位的核材料衡算与控制及实物保护与保密工作,依据《中华人民共和国核材料管理条例》和《中华人民共和国核材料管制条例实施细
目的:了解潍坊市实习护生的关怀能力水平及影响因素.方法:采用《护患关怀互动简表》,对潍坊市100名护理实习生和50名患者进行问卷调查.结果:护生自我评价,人文关怀能力得分81
期刊
3.5封闭式国产离子色谱仪的研制陈连仲,马桂兰,程晓梅“封闭式国产离子色谱仪”分内箱和外箱,凡接触放射性溶液的部件皆集于内箱,内箱置于密闭的防护工作箱内。内箱运行由外箱控制:自
我国目前颁布实施的核质保法规“核电厂质量保证安全规定”(HAF040091年版)系等效采用国际原子能机构(IAEA)88年出版的“50-C-QA”。其内容,即质保基本原则和要求应是完全相同的。但
在日常教学过程中,有些孩子就像“丑小鸭”一样,只要教师慢慢地引导,耐心地等待,他们一定会变成一只只“天鹅”的。 In the daily teaching process, some children are lik
期刊
实验证明,重离子熔合裂变与入射道的质量不对称有关,说明对于某些反应体系,熔合形成的复合体系,裂变时未忘记其形成的历史.在实验观察的基础上,我们提出了预平衡裂变模型,解释了重离