论文部分内容阅读
2004年,当BMW亚洲公开赛从台北乔迁至上海的时候,中国大陆绝大多数球迷都还没有亲身体验过真正的国际大赛。十年过去了,中国球迷在成长,宝马赞助的赛事也在成长。当总奖金达到700万美元的BMW大师赛重回上海的时候,那些过去的珍贵记忆再次浮现眼前,倍感温馨。BMW亚洲公开赛是中国大陆举办的首场欧巡赛,总奖金达到了150万美元,旋即成为当时中国大陆奖金额最高的高尔夫赛事。而其星光熠熠的参赛阵容,也让它成为整个亚洲的标杆赛事。
When the BMW Asian Open relocated from Taipei to Shanghai in 2004, the vast majority of fans in mainland China had not yet experienced a truly international competition. Ten years later, Chinese fans are growing and BMW-sponsored events are growing. When the total prize money of 700 million BMW Masters return to Shanghai, those precious memories of the past once again come to our eyes, feel more warmth. The BMW Asian Open was the first European Tour to be held in mainland China with a total prize money of $ 1.5 million. It immediately became the highest-paid golf event in mainland China at the time. And its star-studded lineup made it the benchmark event in Asia as well.