论文部分内容阅读
有一家镇办集体企业,近年效益不断增长。可是,镇领导日前外出考察归来,未与厂方商量,就宣布将该厂拍卖。厂长不同意,镇里将其免职,而委派一位同意拍卖者取而代之。迫不得已,厂里向法院状告镇政府。法院依法判镇里行政侵权,责成其停止侵权,收回拍卖决定。风波过后,企业开始搞股份合作制,重新走上自求发展之路。
There is a town-run collective enterprise, and the benefits have been increasing in recent years. However, the town’s leaders returned home on a recent inspection tour and announced that the plant was auctioned without consultation with the factory. The director disagreed, the town dismissed him, and assigned one to agree to auctioneers instead. As a last resort, the factory sued the town government to the court. The court sentenced the administrative infringement in the town according to law and ordered it to stop the infringement and to withdraw the auction decision. After the turmoil, companies began to engage in joint-stock cooperatives and regained the path of self-sufficient development.