论文部分内容阅读
俗话说:富不过三代。对于那些子孙众多的豪门家族,要想绵延数代依然保持豪门地位则更不容易。从皮特卡恩(Pitcairn)家族历程中便能找到成功秘诀,就是及时找出家族传承中的问题,并立即解决。
1.成功传承至第六代
在1980年代初,皮特卡恩家族也曾遇到过“完美风暴”。当时,家族资产中约50%仍是匹兹堡平板玻璃公司(PPG)的股权,该公司就是由约翰·皮特卡恩(John Pitcairn)在1883年创立。各家上市公司股票在资产中约占了30%,剩余的包括风险投资、石油天然气投资、房地产以及汽车租赁公司等。
就像曾经富可敌国的范德堡家族(Vanerbilt)在1973年的家族重聚中,共有120位家族成员到场,但其中已经没有任何一位百万富翁了。但是,皮特卡恩家族不仅安然度过了第二代到第三代的传承,目前已经延续到了第六代,家族成员扩展到672人,依然能够保持着兴旺活力。
在20世纪80年代帮助皮特卡恩家族安然度过出售祖业危机的家族财富联盟(Family Wealth Alliance)创办人,托马斯·利富古德(Thomas Livergood)回忆起这段经历时说,“有些家族会持有家族企业股权过久。皮特卡恩做出了艰难决定,在合适的时候出手。任何家族在决定出售祖业时,都是一个重要转折时刻。当时,我认为他们会出现不同意见。但他们竟然能达成一致,这样更利于在关键时刻把握住时机。”
趁着1986年美国税法改革时的15个月政策调整期,皮特卡恩家族成功出售了仍持有的PPG约15%股权。有些家族成员决定离开,但更多的决定留下。从此,皮特卡恩从单一家族办公室变身成为了多家族办公室。目前,皮特卡恩公司共服务100个家族以及41个多世代家族。来自皮特卡恩家族本身的资产,在41亿美元资产管理规模中仅占三分之一不到。
2.开放式的投资架构
大约十年前,皮特卡恩公司放弃了公司内部的投资管理团队,皮特卡恩投资管理公司。一改以往数十年延续下的,由专属投资团队和外部投资经理共同管理的模式。
公司投资总监里克·皮特卡恩(Rick Pitcairn)称,“我那时就决定,现在同样认为,要在服务大型家族时,同时兜售专属投资产品是非常困难的事,很难做到真正的公正客观。为大型家族提供更为专业的顾问服务,要比出售自身设计的金融产品更为重要。”现在,越来越多的多家族办公室(MFO)试图放弃原有的资产管理模式,转向完全没有利益冲突的单纯性顾问服务。只是很少能真正转型成功,因为他们难以割舍更为庞大的资管服务收入。这也是为什么从资产管理规模看,皮特卡恩并不是最大家族办公室,但是却能提供最贴近家族需要的精品家族办公室的秘诀。
目前,皮特卡恩公司按照家族资产规模每年收取的顾问费,平均在12.5万到15万之间。
3.关注多世代家族服务
从自身经历六代成功传承的经验积累中,皮特卡恩公司可以为全球家族世代传承提供更多的建议。
公司董事长,第四代家族成员德克·荣格(Dirk Jungé)认为,“很多人会把富不过三代的原因归咎到:错误的投资,太高的杠杆风险,或是税收影响。但是大量研究揭露出,最为致命的原因是家族内部沟通中的障碍,缺乏冲突解决方案,以及不明确的家族管理。”
现在,皮特卡恩每年举行很多的活动,都是在帮助各个家族的家长或族长,教育他们的下一代。让他们了解家族的历史和对于未来的愿景,理解日后将继承哪些产业,现在家族里是由谁来最终决策,有哪些决策机制,有哪些家族设置会影响到日后年轻一代的传承发展?
多世代家族的结构可能更为复杂,会有多个信托来满足不同世代成员,或是不同家族分支成员的不同需要。如何更为有效地追踪各个托管工具的表现,如何更简明扼要地向家族成员汇报资产状况,都能帮助提升家族管理的有效性。
4.皮特卡恩家族的发家史
生于1841年的约翰·皮特卡恩(John Pitcairn)4岁时从苏格兰移民来到美国,13岁时便在宾州铁路公司开始从电报员做起。最幸运的是,安德鲁·卡耐基(Andrew Carnegie)成了他职业生涯中的导师,即使他离开宾州铁路也是一辈子的密友。
从他17岁开始,就在那些即将开通铁路运输的地区购买房产。那时,石油业仍处于萌芽。很快,皮特卡恩涉足石油、天然气行业。
在一次欧洲旅行中,他发现欧洲玻璃的品质远胜于美国同类产品。他立即决定购买了该专利技术在美国的授权。之后,他陆续以超低价格买入10家遭遇经营困境的玻璃厂,到1883年正式组建了匹兹堡平板玻璃公司(PPG)。十年之后,PPG已经占到全美各类玻璃制品市场的三分之二。
由于平板玻璃大多用于建筑行业,皮特卡恩开始同时经销油漆。同样的,在引入高新技术之后,PPG的业务从玻璃行业扩展到了油漆及相关化工产品。到1916年,老皮特卡恩过世时,PPG已经成为美国最为成功的工业巨头之一。在1920年代,随着汽车业和高层建筑的出现,PPG也进入了快速成长期,至今仍是美国工业界的重要支柱之一,市值近250亿美元。
和家族先祖约翰·皮特卡恩成为成功的匹兹堡玻璃制造商一样,现在的皮特卡恩公司仍做着相同的事,就是先见性地找出人们的确实需要,并加以满足。无论是当年的实际产品,还是现在的服务方案,成功的关键就在于比竞争对手做得更好。
1.成功传承至第六代
在1980年代初,皮特卡恩家族也曾遇到过“完美风暴”。当时,家族资产中约50%仍是匹兹堡平板玻璃公司(PPG)的股权,该公司就是由约翰·皮特卡恩(John Pitcairn)在1883年创立。各家上市公司股票在资产中约占了30%,剩余的包括风险投资、石油天然气投资、房地产以及汽车租赁公司等。
就像曾经富可敌国的范德堡家族(Vanerbilt)在1973年的家族重聚中,共有120位家族成员到场,但其中已经没有任何一位百万富翁了。但是,皮特卡恩家族不仅安然度过了第二代到第三代的传承,目前已经延续到了第六代,家族成员扩展到672人,依然能够保持着兴旺活力。
在20世纪80年代帮助皮特卡恩家族安然度过出售祖业危机的家族财富联盟(Family Wealth Alliance)创办人,托马斯·利富古德(Thomas Livergood)回忆起这段经历时说,“有些家族会持有家族企业股权过久。皮特卡恩做出了艰难决定,在合适的时候出手。任何家族在决定出售祖业时,都是一个重要转折时刻。当时,我认为他们会出现不同意见。但他们竟然能达成一致,这样更利于在关键时刻把握住时机。”
趁着1986年美国税法改革时的15个月政策调整期,皮特卡恩家族成功出售了仍持有的PPG约15%股权。有些家族成员决定离开,但更多的决定留下。从此,皮特卡恩从单一家族办公室变身成为了多家族办公室。目前,皮特卡恩公司共服务100个家族以及41个多世代家族。来自皮特卡恩家族本身的资产,在41亿美元资产管理规模中仅占三分之一不到。
2.开放式的投资架构
大约十年前,皮特卡恩公司放弃了公司内部的投资管理团队,皮特卡恩投资管理公司。一改以往数十年延续下的,由专属投资团队和外部投资经理共同管理的模式。
公司投资总监里克·皮特卡恩(Rick Pitcairn)称,“我那时就决定,现在同样认为,要在服务大型家族时,同时兜售专属投资产品是非常困难的事,很难做到真正的公正客观。为大型家族提供更为专业的顾问服务,要比出售自身设计的金融产品更为重要。”现在,越来越多的多家族办公室(MFO)试图放弃原有的资产管理模式,转向完全没有利益冲突的单纯性顾问服务。只是很少能真正转型成功,因为他们难以割舍更为庞大的资管服务收入。这也是为什么从资产管理规模看,皮特卡恩并不是最大家族办公室,但是却能提供最贴近家族需要的精品家族办公室的秘诀。
目前,皮特卡恩公司按照家族资产规模每年收取的顾问费,平均在12.5万到15万之间。
3.关注多世代家族服务
从自身经历六代成功传承的经验积累中,皮特卡恩公司可以为全球家族世代传承提供更多的建议。
公司董事长,第四代家族成员德克·荣格(Dirk Jungé)认为,“很多人会把富不过三代的原因归咎到:错误的投资,太高的杠杆风险,或是税收影响。但是大量研究揭露出,最为致命的原因是家族内部沟通中的障碍,缺乏冲突解决方案,以及不明确的家族管理。”
现在,皮特卡恩每年举行很多的活动,都是在帮助各个家族的家长或族长,教育他们的下一代。让他们了解家族的历史和对于未来的愿景,理解日后将继承哪些产业,现在家族里是由谁来最终决策,有哪些决策机制,有哪些家族设置会影响到日后年轻一代的传承发展?
多世代家族的结构可能更为复杂,会有多个信托来满足不同世代成员,或是不同家族分支成员的不同需要。如何更为有效地追踪各个托管工具的表现,如何更简明扼要地向家族成员汇报资产状况,都能帮助提升家族管理的有效性。
4.皮特卡恩家族的发家史
生于1841年的约翰·皮特卡恩(John Pitcairn)4岁时从苏格兰移民来到美国,13岁时便在宾州铁路公司开始从电报员做起。最幸运的是,安德鲁·卡耐基(Andrew Carnegie)成了他职业生涯中的导师,即使他离开宾州铁路也是一辈子的密友。
从他17岁开始,就在那些即将开通铁路运输的地区购买房产。那时,石油业仍处于萌芽。很快,皮特卡恩涉足石油、天然气行业。
在一次欧洲旅行中,他发现欧洲玻璃的品质远胜于美国同类产品。他立即决定购买了该专利技术在美国的授权。之后,他陆续以超低价格买入10家遭遇经营困境的玻璃厂,到1883年正式组建了匹兹堡平板玻璃公司(PPG)。十年之后,PPG已经占到全美各类玻璃制品市场的三分之二。
由于平板玻璃大多用于建筑行业,皮特卡恩开始同时经销油漆。同样的,在引入高新技术之后,PPG的业务从玻璃行业扩展到了油漆及相关化工产品。到1916年,老皮特卡恩过世时,PPG已经成为美国最为成功的工业巨头之一。在1920年代,随着汽车业和高层建筑的出现,PPG也进入了快速成长期,至今仍是美国工业界的重要支柱之一,市值近250亿美元。
和家族先祖约翰·皮特卡恩成为成功的匹兹堡玻璃制造商一样,现在的皮特卡恩公司仍做着相同的事,就是先见性地找出人们的确实需要,并加以满足。无论是当年的实际产品,还是现在的服务方案,成功的关键就在于比竞争对手做得更好。