论文部分内容阅读
【正】 书名看起来仅仅几个字,然而译起来有时却很费劲,尽管阅读原作,查找资料,仔细思量,反复推敲,以至头昏脑胀,还得不出一个满意的结果。其实这道理也不难明白:古今中外,书籍如海,异书同名现象时有所见;作者要把从几万到上百万字的书,
书名的翻译
【摘 要】
：
【正】 书名看起来仅仅几个字,然而译起来有时却很费劲,尽管阅读原作,查找资料,仔细思量,反复推敲,以至头昏脑胀,还得不出一个满意的结果。其实这道理也不难明白:古今中外,书
【出 处】
：
外国语(上海外国语学院学报)
【发表日期】
：
1988年1期
其他文献
目前,我国正处于经济发展模式转换、对外开放全方位化、体制改革正在向深层次进行的战略机遇时期,国内外的经济环境越来越复杂和多变,以往的商事登记制度阻碍了当前经济的发
我国少数民族地区资源开发正在向广度和深度发展。本文论述了民族地区资源开发所处的阶段类型及开发中存在的审批权限、国家与地方利益关系、信贷投资、产品价格、生态环境等
<正>本刊讯(特约通讯员袁亚祥)2017年上海果品市场总体交易平稳,其中节假日销量、价格齐升,价格差异大,但整个果品市场发展态势良好。分析交易情况,主要有几个特点:一是果品
广西中部大瑶山周边地区的榕垌村 ,是一个以梁氏壮族为主体的小型自然村落。它融合了壮、汉、瑶等多个民族七大支系的外来民族成分 ,构成了一个复杂多元的民族文化整体关系。
电位是衡量阴极保护体系保护效果的重要指标。当实际测量困难或不可能时需进行保护电位分布的理论计算。目前流行的计算一般限制在均态条件。文章重点研究非均态阴极保护体系
根据物流运输的实际情况,建立了以重心约束为主要约束条件和最大化车辆利用率为目标函数的三维单车装载模型。对重心约束条件进行了完善,增加了重心安全系数的影响,并详述了
本文通过对当前高校党建文化面临的实际问题进行分析,在党建文化的思想层面、文化层面、制度层面进行探索,运用互联网＋党建理论的创新,建设中国特色社会主义话语权体系,提升党
随着我国社会经济的不断发展,我国也开始进入了多元文化交融发展的整体态势,使得我国民间舞蹈文化的生存空间不断被压缩,各个民族舞蹈的传承发展也受到了较为显著的阻碍。在