论文部分内容阅读
中国共产党是特色社会主义事业的领导核心,在新的历史条件下,应努力实现执政方式的和谐创新、“生态”化变革,坚持将“以人为本、执政为民”的科学理念贯彻于执政方式变革和创新的始终,努力实现党政职能分开、促进党政协同合作、打造和谐党政关系,注重执政方式从政策化、经验化向科学化、民主化、法治化的合理转变,这对于增强党的执政能力,巩固党的执政地位,不断推进特色社会主义建设进程,构建和谐社会都具有重要的现实意义。
Under the new historical conditions, the Chinese Communist Party should make every effort to realize the harmonious innovation of the ruling style, implement the scientific concept of “people-oriented and governing for the people” In the course of carrying out the reform and innovation of the ruling style, we strive to separate the functions of the party and the government, promote the synergy between the party and the government, create a harmonious relationship between the party and the government, pay attention to the rational transformation of the ruling style from policy and experience to science, democratization and rule of law, This is of great realistic significance for enhancing the party’s ability to govern, consolidating the party’s ruling position, and continuously advancing the process of building a socialist characteristic society and building a harmonious society.