回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食
Back to yield
记忆作为口译活动中不可或缺的一环,也是制约口译的“瓶颈”。作为一种特殊的语言处理活动,口译活动突出表现在它的即时性。口译员没有反复听取源语信息的机会,也就是说,口译活动对译员的记忆能力提出了很大的要求,而出色的信息记忆能力是译员不可缺少的基本素养之一。从记忆的运作程序上看,它包括“识别、储存和回忆”三个环节,这三个环节与口译过程中对源语信息的接收、存储以及目标语的输出相对应。然而在看似简单的步骤之
<正> 我们在后台的化妆间对这位女生角进行了一个简单的访谈。 焦媛一开口便是纯正的普通话,原来她的父母其实都是北京人,而且都是搞艺术的。焦媛4岁时随父母去香港定居。她
柏林村劳动力跨地区流动情况调查许旭升,夏国祥浮梁县江村乡柏林村,地处赣东北,是一个以粮、林业为主的山区村。1994年30户调查户中有劳动力外出的共3户,占调查户的10%;外出劳动力4人,占调查户
草坪作为园林绿化的重要部分,其良好的生态效益得到了肯定,它己成为现代化文明城市的重要标志之一。同时它出现在各种场所,飞机场、高尔夫球场以及庭院绿化等等。因此如何种植出
老区农村小康进程的分析与思考──永新县农村调查李广友近年来,随着农村改革的不断深入,商品经济蓬勃发展,加上1985年以来政府连年对老区的扶持,老区农民收入不断增加,生活水平得到提
石城县果业开发情况的调查与思考●刘东洪果业工程是调整农村经济结构的主导产业之一。石城县经过逐年开发形成了以柑桔、落叶果为主,国有、集体、股份合作、个体经营多种投资
目的 探究颅脑外伤和脑出血患者应用早期气管切开治疗的效果。方法 102例颅脑外伤和脑出血患者作为研究对象,采用随机数字表法分为甲组与乙组,各51例。乙组在入院24h后实施气
文章针对车身网络诊断系统的特点,将有色Petri网和诊断系统的流程相结合,建立故障诊断的有色Petri网模型;利用有色Petri网作为工具,描述诊断仪与ECU通信之间的逻辑关系;以诊
物联网的发展使得智能家居得以兴起。在生活中为了满足智能及自动控制家居的发展,使家庭变得更加舒适及安全,设计了智能家居控制系统。以Arduino DUE嵌入式最小系统与物联网