论文部分内容阅读
“这是个伤心故事。”廖一梅说。
说这话时,她刚被姜文“诱”到剧组,歌舞部分已经开拍。姜文跳完大腿舞回来,花一个多小时把存在脑子里的电影从头到尾演了一遍,看得廖老师心里一片戚然。她看到了这个荒诞故事深处的落寞和无奈。
7月底8月初,在内蒙古乌兰布托铁马影视基地,我跟着拉灯光器材的马车爬上一座大概也就五六百米的山包,美术组已经在那里搭好一座正红色的塔楼,上面有架风车。可是坡很陡,也没路,除了马车、皮卡和自个儿的腿脚,什么车都上不去,而一匹马一天只能来回拉6趟,否则就是虐待它们了。发电车停在山脚下,八百多米长的电缆穿过些幼嫩的小草和紫色的小花上山,供各部门用电。为了这漫山的青草长到及小腿高,姜文等了大约一年。
姜文在拍摄现场
周韵正站在坡上跟剧组说一场戏:“……黑色幽默,它得黑啊。”
12月15日,北京首映。一池子乐手拉完曲子,拷贝还在过海关——改完台词配完音打纽约来。待拷贝安上放映机,观众已经干等了好几十分钟。朋友圈里当晚有事没去的,乐了:猪(祝)你们冻掉脚趾。
姜文第二天对着媒体解释这件事,嘴边顶个大泡——也可能吃火锅吃的。
我读完整部戏的台词。那些划成红色的地方是修改过需要重新配音的,有一处直接标明“删除”;在划成绿色的地方,拣到一些敏感词汇,比如:竞选、选举、直选,尽管选的只是些从业美女。
台湾影评人焦雄屏老师看电影的时候做了笔记。她说姜文的电影过去是台词快,现在影像和剪接也快,接收、咀嚼、消化他做的菜对观众是很大的挑战。这话早年阿城先生也说过:您全上的羊腿,给碗粥喝行吗?
我看电影的时候比较狼狈,腾不出手记是肯定的,因为不得不给身边那位必须随身携带的3岁半小朋友饲点吃的喝的,好把他的各种响动摁住。但小孩子往往是会看电影的:在大段大段的歌舞段落,他目不转睛;当王志文老师把完颜英的假腿扛在两肩唱起改了词的《天涯歌女》,他简直雀跃了,马上想试验把自己的腿搁肩上;当最后一列红色火车出现在银幕上,他大喊:这是国家主席的火车!我觉得他好像看懂了。
荒诞这个词,早已超越《辞海》中“犹荒唐,妄不可信”的本义,超越了人类的想象力,指向各种制度下这个世界角角落落里必然发生的奇形怪状——它就在合理不合理、to
说这话时,她刚被姜文“诱”到剧组,歌舞部分已经开拍。姜文跳完大腿舞回来,花一个多小时把存在脑子里的电影从头到尾演了一遍,看得廖老师心里一片戚然。她看到了这个荒诞故事深处的落寞和无奈。
7月底8月初,在内蒙古乌兰布托铁马影视基地,我跟着拉灯光器材的马车爬上一座大概也就五六百米的山包,美术组已经在那里搭好一座正红色的塔楼,上面有架风车。可是坡很陡,也没路,除了马车、皮卡和自个儿的腿脚,什么车都上不去,而一匹马一天只能来回拉6趟,否则就是虐待它们了。发电车停在山脚下,八百多米长的电缆穿过些幼嫩的小草和紫色的小花上山,供各部门用电。为了这漫山的青草长到及小腿高,姜文等了大约一年。

周韵正站在坡上跟剧组说一场戏:“……黑色幽默,它得黑啊。”
12月15日,北京首映。一池子乐手拉完曲子,拷贝还在过海关——改完台词配完音打纽约来。待拷贝安上放映机,观众已经干等了好几十分钟。朋友圈里当晚有事没去的,乐了:猪(祝)你们冻掉脚趾。
姜文第二天对着媒体解释这件事,嘴边顶个大泡——也可能吃火锅吃的。
我读完整部戏的台词。那些划成红色的地方是修改过需要重新配音的,有一处直接标明“删除”;在划成绿色的地方,拣到一些敏感词汇,比如:竞选、选举、直选,尽管选的只是些从业美女。
台湾影评人焦雄屏老师看电影的时候做了笔记。她说姜文的电影过去是台词快,现在影像和剪接也快,接收、咀嚼、消化他做的菜对观众是很大的挑战。这话早年阿城先生也说过:您全上的羊腿,给碗粥喝行吗?
我看电影的时候比较狼狈,腾不出手记是肯定的,因为不得不给身边那位必须随身携带的3岁半小朋友饲点吃的喝的,好把他的各种响动摁住。但小孩子往往是会看电影的:在大段大段的歌舞段落,他目不转睛;当王志文老师把完颜英的假腿扛在两肩唱起改了词的《天涯歌女》,他简直雀跃了,马上想试验把自己的腿搁肩上;当最后一列红色火车出现在银幕上,他大喊:这是国家主席的火车!我觉得他好像看懂了。
荒诞这个词,早已超越《辞海》中“犹荒唐,妄不可信”的本义,超越了人类的想象力,指向各种制度下这个世界角角落落里必然发生的奇形怪状——它就在合理不合理、to