作为一名高校基础课教师,我年年送往迎来的都是风华正茂的学生,对中国青年学生了解比较多。去年奉派到韩国教汉语,和韩国学生生活在一起,我明显感到,同是古老东方文明哺育的青年,韩国学生与中国学生差异很大,他们一些习以为常的举止,都与中国学生明显不同。特别是他们强烈的民族意识,浓厚的传统观念及 As a college-based teacher, I welcome every year are prosperous students, more understanding of Chinese young students. When I was sent to South Korea last year to teach Chinese and live with Korean students, I obviously felt that they were young people nurtured by the ancient oriental culture. The Korean students and the Chinese students were very different. Some of them behaved obviously differently from Chinese students. In particular, they have strong national consciousness and strong traditional values