网络新语“各种+谓词/短语”的探析

来源 :现代语文(语言研究) | 被引量 : 0次 | 上传用户:lcc54202346
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘 要:最近出现了一种新的用“各种”表示“各种各样”的结构:“各种+谓词/短语”,并且这种结构大有发展迅猛之势。本文首先列举出所有“各种”的新用法并加以解释,然后从社会语言学和认知语言学等角度分析了这一词语产生的原因;最后,从交际语言学的角度分析了这一语言现象的规范化问题。
  关键词:各种 “各种+谓词/短语”结构 网络成因 认知语言学
  
  近来阅读杂志或者报纸,总是会被一类词的用法所吸引。举一些例子,比如,《中国青年报:温州之病乃实业之痛》中讲到炒房之风时,说到“还有一方面,则是以‘炒房’‘炒矿’等‘各种炒’而四处获利的大量游资。”《香港特首曾荫权谈余下任期:奋斗至最后一分一秒》中,“7年来的各种喜、怒、哀、乐,点滴在心头。”网络语言中更是屡见不鲜。“各种”的用法已然在悄悄发生变化。
  一、概貌描写
  在传统语法中,“各种”是由指示代词“各”和量词“种”构成的短语,是一个数量词。一般只能和名词连用,表示某种事物的种类很多,例如“动物园里有各种动物”。近年来,“各种”又有了新的用法。如学生称赞某位老师“各种帅”,网友在微博中抱怨“今天加班,各种忙,各种累”等。类似的用法甚至出现在了人民网、新华网等主流媒体中,渐渐从网络走进了生活。下面简单介绍一下“各种”的几种新用法。
  “各种”作为一个旧词,它的本来意思主要有两个,一是指一些种类的事物,二是指各式各样。在原意的基础上,“各种”的新用法有:
  (一)“各种”后不再只能跟单个的名词,还可以跟一个复杂的短语。例如:“网游各种掉线——五个区都上不去,上去了也是一片红色,根本无法玩。”这是说情况很多种,是对具体情况描写的一种省略;又如:“今晚我各种睡不着觉——因为我又饿又心烦。”在这句话中,“各种”可以理解成对具体睡不着觉的原因的省略。
  (二)“各种”后接谓词,即动词或是形容词,语法作用相当于一个副词。这与之前的数量词有很大变化。各种表示“很”的意思,相当于一个程度副词。如:“楼主各种给力。”——楼主很给力。“买了传说中的减肥咖啡,各种难喝,我只喝了一袋。”——很难喝。
  (三)需要指出的是,现时期流行的“各种”并不可通而同之,将其归为副词一类。原因是,各种表示“很”的意义只是其中一小部分,而此外绝大部分是不可以用副词来给它定性的。如文章开头提到的“各种喜”,“各种”不是副词,而是表示高兴得无以言表,喜不自胜的意思,表面看,“各种”似乎是形容词,但是,这种说法显然是说不通的。因此,我们不能给“各种”定性。它的词性已然被大家忽视,语言使用者用的只是“各种”的涵义,至于它的语法意义,人们已不再重视。
  二、形成原因探析
  (一)从认知语言学角度分析
  应当说,这种语言的产生是必然的。从历史的辩证观点看,任何发展中的事物,发展变化都是必然的。语言学当然也不例外。由于人们反传统、崇尚自由、创新的心理,多追求新鲜感和生动性,于是这类词语应运而生。从认知语言学的角度来看,Lakoff&Johnson(1999)指出:概念是通过身体、大脑及其对世界的体验而形成的,并只有通过它们才能被理解。人们所使用的概念并不是先天就有的,也不只是外部现实简单的镜像反映,而是由人们在对客观世界体验和感知的基础上通过认知加工而成的。有的语言结构并不都是通过常规的语法规则形成的,而是人们基于已有用法的认知基础上对语言做出的发展。语言结构的意义也并不都是其组成成分意义的总和,也就是说在构式语法中,语言的生成是约定俗成的,是必须经过习得的,而不是经过算法规则就能推演出来的。在网络新语“各种+谓词/短语”的新用法中,语言使用者在了解了“各种”的基础用法后,才能将它的使用范围扩大并用在类似的语法位置上。
  (二)从社会语言学角度分析
  从社会语言学角度来分析网络新语“各种+谓词/短语”的新用法,也就是从语言的社会属性出发,用社会学的方法研究语言,从社会的角度解释语言变体和语言演变。社会语言学认为,一种新的语言现象可以从使用群体、语境、交际目的等角度来分析。在“各种+谓词/短语”这一用法中,新兴的网民作为这一用法上的使用群体,在日益频繁的交际中拥有了极强的语言创新能力,在语音、语法、词汇等方面不断追求新颖的表现方式,使交际进一步到位。从语境的角度说,新事物、新概念的大量产生以及人们追求更快速、更准确表达的交际需要使得“各种”的使用范围更大。最后,从交际目的来看,“各种+谓词/短语”的用法解决了以往表达“事物种类多种多样”义的上位词缺失的语言状况,也就是说人们在表达一种比较复杂义的“多种多样”的时候不必再运用十分复杂的方式,因此达到了快捷、简便的交际目的。
  (三)从语言本身属性的角度分析
  语言最重要的特点之一是任意性。所谓任意性,是指语言里语音形式同意义内容的结合并没用必然联系,而是任意的,约定俗成的。因此,当一种新的用法形成并为全体社会成员约定俗成时,我们就应当接受并认可这一用法,而不是拘泥于这种用法是否与传统语法相冲突。同时,从语言的内部来说,一种新用法产生的必要条件就是它不影响信息接受者的准确理解,也就是说,它的意思是容易让人接受的。首先,“各种”的主要意义并未发生改变,只是人们追求时尚的特点,赋予了其新的用法和意义。这种用法不但符合了大众标新立异的心理,也体验了语言的简明性的优点。其次,语言是随着社会的变化而变化的,语言的变化总是由社会的变化而引起,而且这种变化是逐渐的,一旦发生变化,它就具有了相对的稳定性,就会为社会成员普遍接受和使用。
  三、语言规范化问题
  判断新词新语新用法是否符合规范,主要依据以下两大原则,一是交际需要的原则,二是表义明确的原则。而在网络新语“各种+谓词/短语”这一用法中我们主要依据交际需要这一首要原则进行判断。我们应当肯定,扩大了量词“各种”的使用范围后,不仅表达出了新的概念,也符合经济的需要,使人们在不影响交际的前提下使语言尽量简洁明了。最后,使用“各种”来概括某一事物也满足了人们的修辞需要。在许多交际场景中,人们并不一定要求表达十分精确,而是只想笼统地说明情况。例如:“食堂的菜各种难吃”。
  运用动态的观念看待网络语言,对其规范性也应该运用动态的语用标准来检验。随着交际类型的变化、交际语域的不同等这些语用因素的发展变化,语言也会发生变化。网络交际的语域、网络交际类型的出现,使得网络的产生和发展也应运而生。而且,从网络语言的火爆使用来看,它的产生发展和短时间内急速传播,足以看出其旺盛的生命力,也为传统语言的发展繁荣注入了活力。因此,从语言交际功能角度来看,“各种”的存在是合理的。汉语是生动的,随时都会有新成员加入,这也正是语言的魅力所在。
  
  参考文献:
  [1]吕叔湘.现代汉语八百词[M].北京:商务印书馆,1981.
  [2]游汝杰.邹嘉彦[M].上海:复旦大学出版社,2004.
  [3]李福印[M].北京:北京大学出版社,2008.
  [4]邵敬敏[M].上海:上海教育出版社,2007.
  [5]中国社会科学院语言研究所词典编辑室.现代汉语词典(第5版)
  [Z].北京:商务印书馆,2010.
  [6]邢福义.新词语的监测与搜获——一个汉语本体研究者的思考[J].
  语文研究,2007,(2).
  (王玲玲 袁磊 南京师范大学文学院 210046 )
  
其他文献
目前,第五届全国道德模范座谈会和授奖仪式在北京举行。荣昌区院民行科科长潘朗同志被授予第五届“全国道德模范提名奖”,并进京领奖。潘朗同志是全市获此殊荣的8名模范之一,也
为拓展外部监督,切实加强与人民监督员的联络,增强执法公信力,2012年6月5日,城口县院邀请县内的3名人民监督员评议该院检察工作,并就如何增强人民监督员对检察机关的外部监督座谈
现存的《缁衣》是《礼记》中的一篇,共有24章。每一章都是引“子曰”一段话,然后引《诗》或《尚书》上某一篇文章的内容来印证。第二章,“子曰”的第一句话是“好贤如缁衣”。《缁衣》篇名因此而得。《缁衣》是《诗经·国风·郑风》中的一首诗,此诗是歌颂武公的。《毛诗序》:“缁衣,美武公也。父子并为周司徒,善于其职,国人宜之,故美其德,以明有国善善之功焉。”诗是歌颂有善善之功的统治者。《缁衣》的内容也是讲述统治
发明人:菊泽良男。
为提高诉讼效率,2014年7月底以来,江津区院启动了快速办理轻微刑事案件工作机制,一是在受案初查环节快速繁简分流,二是在审查办理环节以表格式审查方式从快办理,三是在文书审批环
2013年9月20日早上9点30分,万州区人民检察院3014房间,祥哥缓缓地摘下胸前的检徽,看了看,抚了抚,慢慢地放进红木盒子里,“啪!”的一声,关上盒盖。他拿起桌上罗列好的移交清单:惠普笔
22岁时,克洛泽还是业余球员,23岁进入职业联赛并被国家队征召。在日后的岁月中,他成为国家队主力前锋,人们更多感叹的是德国队后继无人,这样的无名小卒也被委以大任。韩日世界杯一
摘 要:语言能力的培养注重于运用,即人们理解和构建连贯语篇的能力,这种能力包括了对语言使用的基本规律的理解和运用,基于此,人们不难找到语篇分析和语言能力培养的结合点。本文针对大学生说话中常见的问题,尝试运用语篇衔接的相关理论,探索有效的言语思维训练模式,提高言语技能训练的效率。  关键词:语篇衔接 命题说话 言语技能    一、说话训练的基本思路    一般说来,人们的言语行为目的是让受话者更好地
配网的电压合格率关系到电网的安全与经济运行,而无功补偿装置运行效果的好坏直接决定了系统电压的稳定和线路损耗的大小. 本项研究针对变电站、线路、配变三级,建立一套统筹
在全国检察机关第八次先进集体和先进个人评选表彰活动中,江北区院荣获全国模范检察院荣誉称号,荣昌县院民行科科长潘朗荣获全国模范检察官荣誉称号,城口县院荣记集体一等功,秀山