一、谐音辞格的语用范围
　　谐音词在诗歌中的应用很普遍。如温庭筠的《杨柳枝》：“井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋”，“烛-嘱”相谐，“围棋-违期”相谐，《晋-吴声·子夜歌》：“始欲识郎时，两心望如一。理丝八残机，何悟不成匹？”“丝——思”相谐，“匹”指匹配。这些名句皆因巧妙地运用了谐音双关，才使得表意含蓄委婉，意韵无穷。谐音在词曲中的运用最有代表性的是刘三姐的唱曲：“姓陶不见桃结果，姓李不见李花开，姓罗不见锣鼓响，蠢才也敢对歌来。”借“桃、李、锣”三字谐音，取笑姓陶、李、罗的三个秀才的愚蠢无知。
　　谐音词在民俗语言中的应用就更普遍了。由于汉人大多有一种趋吉避凶的迷信心理，这种心理常常体现在特定场合、特定时间、特定人群都忌讳使用不吉祥的字眼，碰到不吉利的事则用谐音字来表达。年夜饭吃鱼，取“年年有余”之意；倒贴“福”字，取“福到”之意；婚宴吃枣子喝莲子羹，取“早生贵子，贵子连连”之意；筷子掉地上叫“快乐（筷落）平安”。谐音还应用于歇后语和谜语表双关和诙谐幽默。如歇后语：“猪鼻子插根葱——装象（像）”；青葱拌豆腐——一青二白（清）。谜语：“冒充和氏壁（猜《红楼梦》人物一），谜底：贾（假）宝玉；夸父追日（猜摄影名词一），谜底：感（赶）光。
　　谐音艺术在广告语言中的应用则可用登峰造极一词来形容。商品经济的高度繁荣是谐音广告流传的基础，网络媒体的普及应用则为谐音广告的盛行提供了极其便利的条件，而人们对新奇时尚的追风为谐音广告注入了富有创意的元素。街头巷尾，墙垣门楣，电视媒体，商品包装，可以说各种形式的广告是举目可见。而作为广告形式之一的谐音广告，可以说是使用甚多的一种形式，其朗朗上口，幽默易记的特点，使这些广告产生了其他形式的广告无法企及的独特的宣传效果和艺术魅力。如飘柔洗发水的广告：“成功之路，从头开始”。一语双关，既说明了头发的重要，更鞭策了年轻人要安心基层，脚踏实地，积极向上的深层意思。摩托车广告词：“骑（其）乐无穷”，以“骑”代“其”，对产品性能的宣传收到了画龙点睛的效果。理发店广告：“虽为毫发技艺，却是顶上功夫。”一“顶”双关，既说明了本店的职能是理发的，又宣传了发艺是顶尖的、一流的。
　　二、谐音辞格的语用规范
　　谐音词运用得当，确实起到了制造幽默情趣，加深读者印象，提升汉语表现力，增添表达效果的作用，有些还能收到画龙点睛之功效。然而，由于使用者的语言素养、理解水平、使用目的各不相同，谐音词的运用也就不可避免地出现了一些低级庸俗，破坏语言纯洁性和规范性的现象，这种现象的直接后果就是误导读者，特别是中小学生。如糖果广告“你一口，我一口，甜甜蜜蜜小两口”；饮料的广告“让你一次‘抱’个够”，药品广告“有痔无恐”、“无胃不治”、“咳不容缓”、“一步到胃”；涂料广告“好色之涂”；公寓广告“随寓而安”；服装广告“百衣百顺”； 网吧广告：“一网情深” ；钢琴广告：“琴有独钟”等等，都是使用谐音替代手法篡改成语而成，严重破坏了语言的规范性和纯洁性，更会造成以讹传讹的恶果。有人做过调查，给出20个谐音广告语让50名初中一年级学生纠正错别字（找出谐音原字），结果没有一个人全对，有28名学生只纠正了3个谐音字。由此可见，对谐音词的语用现象进行规范已刻不容缓。
　　规范谐音语用现象的途径有三：一是加大国家语言文字法规定宣传力度。特别是学校，要让所有中小学生都知晓国家相关的语言文字法规，并从小养成规范使用语言文字的习惯。目前全国各地都在开展创建语言文字示范校的活动，这是一件非常好的事情，有关的评估部门和人员一定要本着促进提高、真抓实干的目的把该项工作做好，不要搞形式，不要走过场。二是加强语言文字使用规范的监督管理。不健康谐音广告词的出现，不规范谐音词语的泛滥，都跟监管不力有密切的关系。如果严格执行已有的相关规定，大多数人就会形成规范用语的习惯。三是净化语用环境。对社会上各种不规范的谐音语用现象进行大清扫，让人人规范使用语言文字、处处规范使用语言文字的社会共识深入民心，从我做起，从小事做起，这样才能收到良好的效果。
　　责任编辑邱丽