论文部分内容阅读
说来奇怪,直到2015年,《艺术界》才终于为刘韡,这个本应可能算是最契合杂志观点的艺术家做一期艺术家专题。正因我们将这个任务推迟了许久,它也就自然变成了一个复杂的计划:如何恰当地去介绍、评价,并对这位北京艺术界最独特的艺术家的创作有所贡献?尤其是当我们面对这位既根植本土又很国际,既功成名就又特立独行的艺术家之时。为人所知的是,刘韡的灵感很大一部分来源于从家到工作室的一段路——从霄云路的高级公寓到环铁艺术区的城乡结合部——挤满了北京这一区域及周边的历史。事实上,这块文化空间已经逐渐成为了中国,
Strangely enough, until 2015, the “art world” finally became an artist’s topic for Liu Xie, an artist who might have considered the most fit magazine point of view. Just as we postponed this task for a long time, it naturally became a complicated plan: how to properly introduce, evaluate and contribute to the creation of this most unique artist in the Beijing art world, especially when We face the artist who was rooted in both the local and the international, both fame and maverick. What is known is that a great part of Liu’s inspiration came from the way he went from home to his studio - from high-level apartment buildings in Xiaoyun Road to the urban-rural junction in the Central Iron & The surrounding history. In fact, this cultural space has gradually become China,