论文部分内容阅读
近年来,世界范围内要求动物立法和保障动物福利的呼声愈来愈高。参照费尔克劳的三维分析法,对《中国日报》和《卫报》的“动物福利”报道进行批评话语分析。语篇维度上,通过高频词及其搭配分析发现,《中国日报》关注野生动物保护和动物立法,而《卫报》关注商务运输和商业养殖农场的动物福利。通过情态动词分析发现,《卫报》的使用频率较高,两家主流报纸在低、中和高量值情态动词的使用分布上均呈现出一定的特点;话语实践维度上,阐释了两家主流英文报纸的直接引语均多于间接引语,但在消息来源和明晰度上有所不同;社会实践维度上,解释了两家