论文部分内容阅读
上海劳工袁学仁:王正瀚(以下简称王):袁伯伯,作为上海劳工,您是哪一年怎么去的日本?袁学仁(以下简称袁):我老家其实在杭州,我父亲是开店的。我在杭州上学的时候,正好上海电信学院到我们学校来招生,我就考了电信学院到上海读书。我记得那年是1944年,我18岁,正好从学校出来,不知何去何从的时候,看到马路上贴了广告招募去台湾的码头工人。广告上写的薪水不低,我当时正好没事干,就想去台湾挣一年钱再回家,这样子就报了名。
Shanghai Labor Yuan Xueren: Wang Zhenghan (hereinafter referred to as Wang): Yuan Bobo, as a Shanghai laborer, where did you go to Japan? Yuan Xueren (hereinafter referred to as Yuan): My hometown is actually in Hangzhou and my father is a shop. When I went to school in Hangzhou, just Shanghai Telecom Institute to our school to enroll students, I took the exam college to Shanghai to study. I remember that year is 1944, I was 18 years old, just come out of school, I do not know where to go, I saw ads posted on the road to Taiwan’s dock workers. Advertising written salary is not low, I was just fine nothing, I want to go to Taiwan to earn a year to go home, so declared.