【摘 要】
：
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式，最能体现一个民族的文化。它是语言文化的结晶，缺少了习语，语言将会变得索然无味。中英不同的文化使得英汉习语在表达上
论文部分内容阅读
习语是某一语言在使用过程中形成的独特的固定的表达方式，最能体现一个民族的文化。它是语言文化的结晶，缺少了习语，语言将会变得索然无味。中英不同的文化使得英汉习语在表达上有很大差异，也使得翻译中容易产生误译，因此加强对英汉习语文化内涵羞异的了解有着重要意义。本文在探讨英汉习语文化内涵差异的基础上提出了几种常用的翻译方法。
其他文献
<正>邓小平1992年的南方之行是一个从武昌-长沙-深圳-珠海-顺德-鹰潭-上海-南京-蚌埠的完整行程,在此行程中发表的谈话始终贯穿着他关于实干的思想观点。"南方谈话"是中国深
宝鸡狼尾草(Pennisetum baojienseTong,sp.nov.)是由中国农业科学院兰州畜牧所同文轩先生于1992年命名并发表的狼尾草属新种,属多年生草本,须根系发达,分蘖性强,株高80~130 c
目的 :观察化痰逐瘀解毒汤治疗强直性脊柱炎的临床疗效。方法 :10 0例患者随机分为 2组 ,治疗组 6 0例 ,口服化痰逐瘀解毒汤煎剂 ;对照组 4 0例 ,口服独活寄生汤煎剂。 2组均
寿险经过近30多年的飞速发展,经济地位越来越重要,寿险对经济增长的影响效应也为大家所关注。本文实证共选取了2009-2016年全国30个省份的面板数据,采用了面板数据模型进行估
李铁夫是我国接受西方美术教育的第一人,其画作具有典型的华侨文化色彩,具有自由平等的民主意识、开放兼容的人文意识、开拓创新的塔索意识。
近年来,松辽盆地深层天然气勘探取得重大突破,因此松辽盆地深层油气问题也受到诸多学者的高度重视.本文以松辽盆地北部深层油气问题为研究目标,对纵波速度资料进行重新整理和
目的 :探讨血府逐瘀浓缩丸防治冠心病冠脉内支架植入术后再狭窄的临床疗效。方法 :将 84例冠脉内支架植入术成功的冠心病患者随机分为西药常规治疗加血府逐瘀浓缩丸组 (治疗
廉政文化是我国社会主义文化的重要组成部分,自其提出以来,党和国家就不断开展各种形式的廉政文化建设。在廉政文化的建设过程中既取得了很大的成就,也存在着一些问题,但是总
一个企业能够做强做大,能够得到好的发展,就要求企业战略和人力资源能够达到完美的契合。那么契合性现在已经成为了人力资源管理研究中的核心环节。本论文通过对契合性的研究
枣北黄牛是湖北省惟一属中原黄牛类型的地方优良黄牛品种,具有役力强、适应性好的特点。公牛个体较大,毛色纯,头四方,肩峰高,脖子粗短,背腰平,胸宽深;母牛屁股大,性温驯,乳头