论文部分内容阅读
改革和调整后的国家关税政策已于去年4月1日起正式实施。这是国家对外商投资企业实行“国民待遇”迈出的重要一步,对今后的引进外资工作将产生重大影响。预计近期外商投资增长速度将趋于放慢,甚至会出现一个低潮期。一些主要看重优惠政策前来投资并且依靠优惠政策进行经营的中小企业,特别是需要进口设备和原材料的项目,处在较前不利的地位,因而也增加了我们对这类项目招商的难度。
The revised and adjusted national tariff policy was put into effect on April 1 last year. This is an important step taken by the state in implementing “national treatment” for foreign-invested enterprises and will have a significant impact on the future introduction of foreign investment. It is expected that the growth rate of foreign investment in the near future will tend to slow down and there may even be a period of low ebb. Some small and medium-sized enterprises that mainly invest in preferential policies and rely on preferential policies, especially the ones that need to import equipment and raw materials, are in an unfavorable position and therefore increase the difficulty of attracting investment in such projects.