作为思想启蒙的主将和晚清文学革命的倡导者,梁启超对近代中国产生深远影响的同时,其大量著述也通过各种途径传人韩国~①。著述中所蕴含的文学思想和理论主张成为韩国文人的思想武器和理论支撑,有力推动了韩国爱国启蒙运动的产生和发展。通过分析统计可以发现,在开化期~②译介至韩国的梁启超著述中,以《越南亡国史》、《意大利建国三杰传》、《近世第 As the advocate of ideological enlightenment and Liang Qichao, an advocate of late Qing literature revolution, had a far-reaching impact on modern China, a great deal of his writings were transmitted to Korea through various channels. Literary thoughts and theories advocated in the writings have become the ideological weapons and theoretical support for Korean literati, effectively promoting the emergence and development of the patriotic enlightenment in South Korea. Through the analysis of statistics, we can find that in Liang Kai-chao’s translation and introduction to South Korea in the period of Kaihua period, “The History of Vietnamese Subjugation”, “The Three Kingdoms of Founding of Italy”, "