论文部分内容阅读
《红字》是19世纪美国杰出的浪漫主义小说家纳撒尼尔·霍桑的代表作，该小说以独特的写作手法，丰富的想象力，深刻的主题著称。本文提到的黄友玲女士的译本在诸多译本中有其代表性，她独到的编译手法使得小说以另一种面貌呈现在读者面前，得益于周领顺教授的“求真一务实”连续统评价体系，我们将客观讨论这种编译手法。