论文部分内容阅读
编辑/Vanessa 图/加拿大不列颠哥伦比亚省旅游局
圣诞、新年、春节、情人节，一系列的节日将至，又是一年过去了。忙碌了一年，是时候放松自己，在年终为自己放一个长假，带上家人祈福“龙年”的到来。你能想到最温馨最放松的画面是什么？暖黄色的灯光，任凭屋外雪花纷飞，一家人在屋里喝着热巧克力，在远离尘嚣的秘境和家人泡个温泉？如果这是你所期待的假期，那么别再犹豫，带上家人，到加拿大西部——拥有全世界最棒滑雪胜地的不列颠哥伦比亚省，点亮圣诞灯火，泡个热汤，尽情徜徉于雪山密林的怀抱！
牵起孩子的手，点亮节日的灯火
星光点点的森林与吊桥
从人群熙攘的温哥华出发，只需几十分钟便可来到这片绿树苍天的西海岸丛林公园，122年的历史让它显得悠远深邃。冬天的卡佩兰奴更是一番绝美景色，圣诞和新年的到来让整个公园充满喜庆的节日魅力。而卡佩兰奴吊桥峡谷华灯节（Canyon Lights at Capilano）将在寒冬时节点亮250,000盏灯光，整个公园都会变成灯火的海洋，流动般的灯光照亮吊桥、树冠探险（Treetops Adventure）的索道台以及新开放的绝岭小道。一家人在银白色的冰雪世界中，踏着灯光，漫步70米高的空中吊桥，行走树林间，如同进入阿凡达的世界。尤其值得一试的是绝岭小道，长213米（700英尺）的惊险步道，借着灯光在绝岭峭壁眺望峡谷，你可要牵牢孩子的手。
乘着船迎接“圣诞老人”
风景如画的史蒂夫斯顿村（Steveston）是位于不列颠哥伦比亚省的里士满（Richmond）西南角的小镇，地处弗雷泽河（Fraser River）的出海口。这个海港小镇不仅风景如画，而且每年圣诞，家长们都爱带孩子前来体验别开生面的迎接圣诞老人的仪式——当地人会乘着船将圣诞老人迎至渔人码头（Fisherman's Wharf），然后这个白胡子老爷爷会步行穿过乔治亚湾罐头厂国家历史遗址（Gulf of Georgia Cannery National Historic Site），并在那里稍作停留，和前来的孩子们拍照留念。一整个下午都会有复古的四轮马车在史蒂夫斯顿村穿梭，每个乘客还会得到一块孩子们最爱的巧克力。在这里，欢乐的圣诞音乐充满着大街小巷，店家争先恐后地将店面精心装饰，为了在之后的“装饰最美商铺”（Best Decorated Business）评选中一举夺魁！而到了12月3日，当夕阳落山夜幕渐渐降临，隆重的圣诞点灯仪式便正式开始，在乔治亚湾罐头厂国家历史遗址门前，市长Malcolm Brodie会手持糖果魔杖，点亮巨大的红杉树！
圣诞彩船大游行
冬季来温哥华，你会在高豪港（Coal Harbour）海岸线发现一大片灯光海洋，伴着悠扬的合唱音乐随波荡漾，无比唯美。那其实是披着彩灯沿岸停泊的船只。这一圣诞颂歌华灯游船会（Carol Ship Parade of Lights）已经有50多年的历史了。50多年前，一只装点满圣诞彩灯的船驶离高豪港的Bayshore旅店，也就是现在的威斯汀Bayshore酒店（Westin Bayshore Resort & Marina），从那之后每年都会有彩船在圣诞节前夕驶离高豪港，且这一风俗得以发扬光大，如今已有超过50艘彩船浩浩荡荡的加入游行队伍。每年这个时候，100,000多盏彩灯就在海上璀璨闪烁，搭乘着30,000多名乘客出海，全家人在流动的灯火中欣赏天空星辰，是多幸福美妙的时刻。
鲜花伴随灯火在节日的夜晚璀璨
布查特花园（The Butchart Gardens）位于温哥华岛（Vancouver Island）的维多利亚市（Victoria）附近，早已因为四季的似锦繁花和令人叹为观止的园艺杰作而享有盛名。这个冬天，数十万盏闪动的华灯和鲜花一起献上一个魔幻圣诞节，漫延22公顷（55英亩）的节日装饰会将这里打造成一片欢乐的海洋，公园步道两旁除了花团锦簇的灯柱和随风轻舞的彩灯，还有圣诞花环和冬季浆果，如同爱丽丝的梦幻仙境。室外溜冰场、儿童馆（Children’s Pavilion）和全年开放的玫瑰旋转木马（Rose Carousel）更是孩子们的乐园，尤其是可容纳50人的溜冰场，成人收费为5加币含税，13-17岁青少年为4加币，12岁以下儿童仅需3加币，全家人就可以来场溜冰大比拼。
在纯白的天地间徜徉，尽享无穷无尽的雪上运动
来到了拥有全世界最好的滑雪场的不列颠哥伦比亚省，不尝试一次滑雪简直枉费了这趟旅行。不用担心家人嫌滑雪太考验技术，这里丰富的雪上运动简直让人难以抉择从哪一种开始！无数顶级滑雪场静候您的探索。
惠斯勒的巅峰之旅
惠斯勒是冬季旅游的胜地，也是世界上最著名的滑雪度假地，连续十年被评为北美最好的滑雪度假胜地——惠斯勒黑梳山的年降雪量为10米，一些顶级滑雪刊物把它誉为“北美最佳滑雪场”。不乏好莱坞明星足迹的惠斯勒，每年都会吸引大约5千万滑雪爱好者。最为让其引以为豪的必定是在2010年成功举办了冬奥会及残奥会高山滑雪和北欧两项比赛。
除了滑雪，还有各种刺激的户外探险活动，包括高山滑降，越野滑雪和深山探险等，也有有绝佳的滑雪和滑雪板场地等，丰富多彩等待探索。
阳光之巅的太阳峰度假村
没错，这里是不列颠哥伦比亚省第二、加拿大第三大的滑雪场，将近1,489公顷的地域全部覆盖着轻薄干燥的雪，随着山地起起伏伏。位于不列颠哥伦比亚省内陆，距离坎卢普斯45分钟距离的太阳峰度假村（Sun Peaks Resort）被誉为加拿大最佳家庭滑雪度假村，曾在《Condé Nast旅行者》杂志举办的“加拿大最佳度假村”评选中位列第二，并在“北美最佳度假村”评选中位列十三，它还有着北美最长的同类型滑雪升降机，绝对是滑雪者们心中的圣地。
家庭乐园的大白山滑雪度假村
阳光灿烂，雪道上粉雪激扬，就是在大白山最常见到的风景。这个如画般的滑雪度假村位于欧垦娜根山谷，干燥的雪花十分适宜滑雪，2,765英亩的滑雪场，16条升降缆车，滑雪发烧友们绝对的梦想之地。这里同时也是加拿大最大的可以直接滑雪进出的度假村，迈出酒店区域便可抵达雪道底端，很多人是冲着单双板滑雪而来，但其实这里有着极其丰富的雪上活动，如同一个巨大的雪上探险乐园。
大白山雪场难易分布平均，各种雪上运动齐全。最特别的是，即使小朋友也一样能驾驶他们专属的迷你雪地摩托车享受雪地奔驰的乐趣！另一特别之处在于，这儿有北美最大的雪上飞碟（Tubing）场。雪上飞碟是美洲地区冬季运动发展最快的项目之一。只需坐在轮胎上，挂上绳索，你就能从最高的山峰俯冲而下，感受重力加速度的刺激。所有这些惊险刺激的户外运动除了雪上飞机，都不需要任何专业户外运动技能，任何新手都能轻松掌握。哪怕完全不会滑雪的人，也可以体验雪坡滑降的惊险刺激。除了这些，你还能在这里尝试夜间滑雪！大白山滑雪度假村是加拿大西部最
冰雪激情的格劳斯山
距市中心约15分钟车程的格劳斯山海拔1250米，你可以乘坐缆车登顶，体验“鹰击长空”般的快感。格劳斯山一年四季都是户外活动的理想场所，不过以冬季最受欢迎。很多家庭会带着孩子同游，其乐融融。年轻人则成群结伴，利用闲暇前来练习滑板。每逢圣诞节，圣诞老人也会来凑凑热闹，和兴奋的游人们合影。今年在格劳斯山会举办圣诞之峰（Peak of Christmas）节庆活动，从1月26日至12月24日，你可以乘坐雪橇纵情冰雪覆盖的树林，在743平米（8,000平方英尺）的室外溜冰场上滑冰、在空中剧院（Theatre in the Sky）细细欣赏温馨的经典圣诞剧目，亦或在山顶观景餐厅里浅酌慢饮醇香的热巧克力、暖暖身子……最令孩子们开心的当属在这1000多米高的山顶上邂逅圣诞老人和他的驯鹿。
最幸福的事莫过于全家一起在寒冬泡汤
惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆（Scandinave Spa）
在远离人烟白雪覆盖的密林享受头顶寒冷而全身发热的泡汤，是一种惬意。冬季的惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆这里简直可以说是人间仙境，是决不能错过的完美体验。这座漂亮的水疗馆覆盖了不算太大但私密隐蔽的天然土地，可以俯瞰海岸山脉的壮美景致，冬季来这里，整个户外水疗池都被厚厚的白雪包裹，一切是那么的空灵美丽，仿若进入一个童话世界，让人全身心感受大自然的纯净。斯堪迪纳维亚水疗馆分为三个阶段，只需几个小时便可全身心地享受水疗所带来的裨意。首先，在尤加利（Eucalyptus）蒸汽浴室、燃木式芬兰桑拿室或热水浴室里加热体温。然后，在北欧瀑布浴、冷水浴室或淋浴室里让身体迅速降温。最后，在日光浴室、吊床上、阳台或室外壁炉旁休息放松。若想感受终极的舒缓体验，那就来享受一下瑞典式深层组织按摩、运动或热石按摩吧！
水疗馆刚为冬季推出了“滑雪+水疗大礼包”，包括一份惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆水疗券及一张惠斯勒黑梳山上下山缆车票（有效期为2011年11月24日到2012年4月22日）。强烈建议，水疗之前先全家人来一场畅快淋漓的户外运动，在世界闻名的度假胜地惠斯勒尽情挥杆、抑或雪地飞驰、再不然驾驶雪地摩托深入山林探险。总之，目标是让自己尽情挥洒热血，再到皑皑雪山的包围中，享受那份筋疲力尽后的无限闲适。
圣诞、新年、春节、情人节，一系列的节日将至，又是一年过去了。忙碌了一年，是时候放松自己，在年终为自己放一个长假，带上家人祈福“龙年”的到来。你能想到最温馨最放松的画面是什么？暖黄色的灯光，任凭屋外雪花纷飞，一家人在屋里喝着热巧克力，在远离尘嚣的秘境和家人泡个温泉？如果这是你所期待的假期，那么别再犹豫，带上家人，到加拿大西部——拥有全世界最棒滑雪胜地的不列颠哥伦比亚省，点亮圣诞灯火，泡个热汤，尽情徜徉于雪山密林的怀抱！
牵起孩子的手，点亮节日的灯火
星光点点的森林与吊桥
从人群熙攘的温哥华出发，只需几十分钟便可来到这片绿树苍天的西海岸丛林公园，122年的历史让它显得悠远深邃。冬天的卡佩兰奴更是一番绝美景色，圣诞和新年的到来让整个公园充满喜庆的节日魅力。而卡佩兰奴吊桥峡谷华灯节（Canyon Lights at Capilano）将在寒冬时节点亮250,000盏灯光，整个公园都会变成灯火的海洋，流动般的灯光照亮吊桥、树冠探险（Treetops Adventure）的索道台以及新开放的绝岭小道。一家人在银白色的冰雪世界中，踏着灯光，漫步70米高的空中吊桥，行走树林间，如同进入阿凡达的世界。尤其值得一试的是绝岭小道，长213米（700英尺）的惊险步道，借着灯光在绝岭峭壁眺望峡谷，你可要牵牢孩子的手。
乘着船迎接“圣诞老人”
风景如画的史蒂夫斯顿村（Steveston）是位于不列颠哥伦比亚省的里士满（Richmond）西南角的小镇，地处弗雷泽河（Fraser River）的出海口。这个海港小镇不仅风景如画，而且每年圣诞，家长们都爱带孩子前来体验别开生面的迎接圣诞老人的仪式——当地人会乘着船将圣诞老人迎至渔人码头（Fisherman's Wharf），然后这个白胡子老爷爷会步行穿过乔治亚湾罐头厂国家历史遗址（Gulf of Georgia Cannery National Historic Site），并在那里稍作停留，和前来的孩子们拍照留念。一整个下午都会有复古的四轮马车在史蒂夫斯顿村穿梭，每个乘客还会得到一块孩子们最爱的巧克力。在这里，欢乐的圣诞音乐充满着大街小巷，店家争先恐后地将店面精心装饰，为了在之后的“装饰最美商铺”（Best Decorated Business）评选中一举夺魁！而到了12月3日，当夕阳落山夜幕渐渐降临，隆重的圣诞点灯仪式便正式开始，在乔治亚湾罐头厂国家历史遗址门前，市长Malcolm Brodie会手持糖果魔杖，点亮巨大的红杉树！
圣诞彩船大游行
冬季来温哥华，你会在高豪港（Coal Harbour）海岸线发现一大片灯光海洋，伴着悠扬的合唱音乐随波荡漾，无比唯美。那其实是披着彩灯沿岸停泊的船只。这一圣诞颂歌华灯游船会（Carol Ship Parade of Lights）已经有50多年的历史了。50多年前，一只装点满圣诞彩灯的船驶离高豪港的Bayshore旅店，也就是现在的威斯汀Bayshore酒店（Westin Bayshore Resort & Marina），从那之后每年都会有彩船在圣诞节前夕驶离高豪港，且这一风俗得以发扬光大，如今已有超过50艘彩船浩浩荡荡的加入游行队伍。每年这个时候，100,000多盏彩灯就在海上璀璨闪烁，搭乘着30,000多名乘客出海，全家人在流动的灯火中欣赏天空星辰，是多幸福美妙的时刻。
鲜花伴随灯火在节日的夜晚璀璨
布查特花园（The Butchart Gardens）位于温哥华岛（Vancouver Island）的维多利亚市（Victoria）附近，早已因为四季的似锦繁花和令人叹为观止的园艺杰作而享有盛名。这个冬天，数十万盏闪动的华灯和鲜花一起献上一个魔幻圣诞节，漫延22公顷（55英亩）的节日装饰会将这里打造成一片欢乐的海洋，公园步道两旁除了花团锦簇的灯柱和随风轻舞的彩灯，还有圣诞花环和冬季浆果，如同爱丽丝的梦幻仙境。室外溜冰场、儿童馆（Children’s Pavilion）和全年开放的玫瑰旋转木马（Rose Carousel）更是孩子们的乐园，尤其是可容纳50人的溜冰场，成人收费为5加币含税，13-17岁青少年为4加币，12岁以下儿童仅需3加币，全家人就可以来场溜冰大比拼。
在纯白的天地间徜徉，尽享无穷无尽的雪上运动
来到了拥有全世界最好的滑雪场的不列颠哥伦比亚省，不尝试一次滑雪简直枉费了这趟旅行。不用担心家人嫌滑雪太考验技术，这里丰富的雪上运动简直让人难以抉择从哪一种开始！无数顶级滑雪场静候您的探索。
惠斯勒的巅峰之旅
惠斯勒是冬季旅游的胜地，也是世界上最著名的滑雪度假地，连续十年被评为北美最好的滑雪度假胜地——惠斯勒黑梳山的年降雪量为10米，一些顶级滑雪刊物把它誉为“北美最佳滑雪场”。不乏好莱坞明星足迹的惠斯勒，每年都会吸引大约5千万滑雪爱好者。最为让其引以为豪的必定是在2010年成功举办了冬奥会及残奥会高山滑雪和北欧两项比赛。
除了滑雪，还有各种刺激的户外探险活动，包括高山滑降，越野滑雪和深山探险等，也有有绝佳的滑雪和滑雪板场地等，丰富多彩等待探索。
阳光之巅的太阳峰度假村
没错，这里是不列颠哥伦比亚省第二、加拿大第三大的滑雪场，将近1,489公顷的地域全部覆盖着轻薄干燥的雪，随着山地起起伏伏。位于不列颠哥伦比亚省内陆，距离坎卢普斯45分钟距离的太阳峰度假村（Sun Peaks Resort）被誉为加拿大最佳家庭滑雪度假村，曾在《Condé Nast旅行者》杂志举办的“加拿大最佳度假村”评选中位列第二，并在“北美最佳度假村”评选中位列十三，它还有着北美最长的同类型滑雪升降机，绝对是滑雪者们心中的圣地。
家庭乐园的大白山滑雪度假村
阳光灿烂，雪道上粉雪激扬，就是在大白山最常见到的风景。这个如画般的滑雪度假村位于欧垦娜根山谷，干燥的雪花十分适宜滑雪，2,765英亩的滑雪场，16条升降缆车，滑雪发烧友们绝对的梦想之地。这里同时也是加拿大最大的可以直接滑雪进出的度假村，迈出酒店区域便可抵达雪道底端，很多人是冲着单双板滑雪而来，但其实这里有着极其丰富的雪上活动，如同一个巨大的雪上探险乐园。
大白山雪场难易分布平均，各种雪上运动齐全。最特别的是，即使小朋友也一样能驾驶他们专属的迷你雪地摩托车享受雪地奔驰的乐趣！另一特别之处在于，这儿有北美最大的雪上飞碟（Tubing）场。雪上飞碟是美洲地区冬季运动发展最快的项目之一。只需坐在轮胎上，挂上绳索，你就能从最高的山峰俯冲而下，感受重力加速度的刺激。所有这些惊险刺激的户外运动除了雪上飞机，都不需要任何专业户外运动技能，任何新手都能轻松掌握。哪怕完全不会滑雪的人，也可以体验雪坡滑降的惊险刺激。除了这些，你还能在这里尝试夜间滑雪！大白山滑雪度假村是加拿大西部最
冰雪激情的格劳斯山
距市中心约15分钟车程的格劳斯山海拔1250米，你可以乘坐缆车登顶，体验“鹰击长空”般的快感。格劳斯山一年四季都是户外活动的理想场所，不过以冬季最受欢迎。很多家庭会带着孩子同游，其乐融融。年轻人则成群结伴，利用闲暇前来练习滑板。每逢圣诞节，圣诞老人也会来凑凑热闹，和兴奋的游人们合影。今年在格劳斯山会举办圣诞之峰（Peak of Christmas）节庆活动，从1月26日至12月24日，你可以乘坐雪橇纵情冰雪覆盖的树林，在743平米（8,000平方英尺）的室外溜冰场上滑冰、在空中剧院（Theatre in the Sky）细细欣赏温馨的经典圣诞剧目，亦或在山顶观景餐厅里浅酌慢饮醇香的热巧克力、暖暖身子……最令孩子们开心的当属在这1000多米高的山顶上邂逅圣诞老人和他的驯鹿。
最幸福的事莫过于全家一起在寒冬泡汤
惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆（Scandinave Spa）
在远离人烟白雪覆盖的密林享受头顶寒冷而全身发热的泡汤，是一种惬意。冬季的惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆这里简直可以说是人间仙境，是决不能错过的完美体验。这座漂亮的水疗馆覆盖了不算太大但私密隐蔽的天然土地，可以俯瞰海岸山脉的壮美景致，冬季来这里，整个户外水疗池都被厚厚的白雪包裹，一切是那么的空灵美丽，仿若进入一个童话世界，让人全身心感受大自然的纯净。斯堪迪纳维亚水疗馆分为三个阶段，只需几个小时便可全身心地享受水疗所带来的裨意。首先，在尤加利（Eucalyptus）蒸汽浴室、燃木式芬兰桑拿室或热水浴室里加热体温。然后，在北欧瀑布浴、冷水浴室或淋浴室里让身体迅速降温。最后，在日光浴室、吊床上、阳台或室外壁炉旁休息放松。若想感受终极的舒缓体验，那就来享受一下瑞典式深层组织按摩、运动或热石按摩吧！
水疗馆刚为冬季推出了“滑雪+水疗大礼包”，包括一份惠斯勒斯堪迪纳维亚水疗馆水疗券及一张惠斯勒黑梳山上下山缆车票（有效期为2011年11月24日到2012年4月22日）。强烈建议，水疗之前先全家人来一场畅快淋漓的户外运动，在世界闻名的度假胜地惠斯勒尽情挥杆、抑或雪地飞驰、再不然驾驶雪地摩托深入山林探险。总之，目标是让自己尽情挥洒热血，再到皑皑雪山的包围中，享受那份筋疲力尽后的无限闲适。