论文部分内容阅读
为加强对全国安全生产工作的统一领导,促进安全生产形势的稳定好转,保护国家财产和人民生命安全,经国务院同意,成立国务院安全生产委员会.安委会办公室设在国家安全生产监督管理局(国家煤矿安全监察局),2003年11月21日正式挂牌.国务院副总理黄菊兼任安委会主任.
In order to strengthen unified leadership over work safety in the country, promote the stable improvement of the work safety situation and protect the safety of state property and people’s lives, the State Council agreed to establish a Work Safety Production Committee under the State Council. The office of the Safety Committee is located at the State Administration of Work Safety National Coal Mine Safety Supervision Bureau), officially listed on November 21, 2003. Vice Premier Huang Ju concurrently served as director of the Security Committee.