论文部分内容阅读
在最近一期的《英国医学杂志》上发表了中美科学家的一篇论文。论文指出:浅酌利于健康,酗酒明显折寿,适量饮酒的人在同年龄组中,死亡率最低。 中美科学家从1986年至1995年,曾对上海的18244名年龄在45岁至64岁之间的志愿者进行为期10年的研究。研究结果:每周饮酒1至4杯的人,死亡率比从不饮酒的人低19％。这项研究还发现酗酒会明显损害健康。每周饮酒43小杯以上的人,死亡率比从不饮酒的人高30％。中美科学家用科学调查的方法研究出了小酌对人体健康的种种好处,读来受益匪浅。
In a recent issue of the British Medical Journal, a paper by Chinese and American scientists was published. Papers pointed out that: shallow discretionary to health, alcohol consumption was significantly Shou Shou, moderate drinking in the same age group, the lowest mortality rate. From 1986 to 1995, scientists from China and the United States conducted a 10-year study of 18,244 volunteers aged 45 to 64 in Shanghai. Findings: People who drank between 1 and 4 cups a week had a 19% lower mortality rate than those who never drank alcohol. The study also found that alcoholism can significantly damage health. Those who drink more than 43 small cups a week have a 30% higher mortality rate than those who never drink alcohol. Scientists and scientists in China and the United States used scientific methods to study the benefits of drinking on human health.