【摘 要】
：
丝绸之路不仅是世界商贸之路,也是中西宗教文明交流互鉴之路。宗教交往中最主要的是语言交往,这需要对域外经典进行翻译。佛教经由丝绸之路传入中国并形成汉传佛教,更多是以经典为载体的。留存至今的汉译佛典是其中很重要的内容,对于研究中西宗教语言交流具有重要意义。从东汉开始,丝路高僧就翻译有文殊经典,经魏晋南北朝,在隋唐时期达到高潮。北宋初年,陆上丝绸之路虽日渐衰落,但在新一轮的佛经翻译中,文殊经典也占重要一席。文殊经典的汉译,一直持续到元代。文殊经典是汉译佛典中非常重要的内容,以其为重要代表之一的汉译经典,在支撑了
【机 构】
：
太原师范学院外语系,忻州师范学院地理系
【基金项目】
：
山西省软科学研究计划项目(2018041013-6)。
论文部分内容阅读
丝绸之路不仅是世界商贸之路,也是中西宗教文明交流互鉴之路。宗教交往中最主要的是语言交往,这需要对域外经典进行翻译。佛教经由丝绸之路传入中国并形成汉传佛教,更多是以经典为载体的。留存至今的汉译佛典是其中很重要的内容,对于研究中西宗教语言交流具有重要意义。从东汉开始,丝路高僧就翻译有文殊经典,经魏晋南北朝,在隋唐时期达到高潮。北宋初年,陆上丝绸之路虽日渐衰落,但在新一轮的佛经翻译中,文殊经典也占重要一席。文殊经典的汉译,一直持续到元代。文殊经典是汉译佛典中非常重要的内容,以其为重要代表之一的汉译经典,在支撑了
其他文献
“一到下雨天,就会时不时看下手机,时刻关注天气变化,尤其是到夜里根本就睡不着觉,这都快成职业病了。”说起入汛以来的工作,睢县自然资源局副局长徐照会介绍说。分管安全生产工作以来,徐照会从完善安全生产及防灾减灾各项规章制度着手,加强安全知识宣传,强化组织领导,及时排查安全隐患,筑牢了安全防线。两年来,全县自然资源系统共排查整改安全隐患500多处,实现了安全生产“零事故”。
目的探讨腹腔镜循肝中静脉路径在精准左半肝切除术中的应用价值。方法择期行腹腔镜左半肝切除的患者118例,根据术中是否循肝中静脉路径,分为精准切除组(精准组)和传统切除组(传统组),各59例。比较两组间手术时间术中出血量术后1、3d肝功能恢复情况及并发症发生情况。结果两组手术均顺利完成,无中转开腹。两组手术时间、术中出血量差异均有统计学意义(均P<0.05)。两组术后1、3d丙氨酸氨基转氨酶(ALT)、天门冬氨酸氨基转氨酶(AST)差异均有统计学意义(均P<0.05),胆红素、白蛋白及凝血酶原时间
目的观察原发性肾病综合征(PNS)患者血清miR-30a-5p的表达水平,并探索其临床价值。方法选取在首诊并诊断为PNS的160患者作为病例组,按照1:1匹配原则另选160例同期健康体检人员为对照组。收集两组临床资料和血液样本,检测血生化指标,并采用定量PCR技术检测血清miR-30a-5p的表达水平。对患者进行泼尼松治疗,随访1年。分析血清中miR-30a-5p表达与PNS临床指标的相关性及与预后的关系。结果PNS患者血清中miR-30a-5p表达水平高于对照组(P<0.05);ROC曲线下面积为
钙化防御是慢性肾脏病的少见并发症,临床工作中易漏诊、误诊。美国、德国、日本等国家钙化防御的发病率在0.01%~0.35%[1-3]。该病在我国亦少见,本文分析温州医科大学附属象山医院收治的1例腹膜透析患者发生钙化防御的临床资料,报道如下。
谵妄患者常常表现为意识或注意力障碍,同时伴有感知状态的改变,发病特征表现为反复波动和急性起病[1]。临床上大量内科长期住院老年患者和外科术后患者,仅仅变现为谵妄的某一项或多项特征,且并未继续进展为谵妄,此类状态为亚谵妄综合征[2]。亚谵妄综合征易造成患者住院时间增长、死亡率增加、生活能力下降等,逐渐引起国内外研究的广泛关注[3]。根据目前最新流行病学研究表明,亚谵妄综合征发生率较高,约占总体住院人数的12.6%~60.9%[4]。然而目前我国关于外科护士对术后亚谵妄综合征知信行水平调查研究较少。因此,本研
目的探讨妊娠中晚期女性甲状腺血清学指标水平与甲状腺超声测量参数间的相关性。方法收集82例中晚期妊娠合并甲状腺功能减退(以下简称甲减)患者为观察组,以同期40例正常中晚期妊娠孕妇为对照组,比较两组血清促甲状腺激素(TSH)、游离三碘甲状腺素(FT3)、游离甲状腺素(FT4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)和甲状腺素(T4)水平;比较两组甲状腺超声测量参数[阻力指数(RI)、收缩期最大血流速度(PSV)及舒张末期最低血流速度(PDV)];分析超声参数对妊娠期甲减的诊断价值及与血清甲状腺功能指标的相关性。结果观察组T
目的探讨育龄期女性癫痫患者长程视频脑电(VEEG)监测与心理健康的关系。方法收集153例女性育龄期癫痫患者的临床资料依据是否合并焦虑抑郁分为合并焦虑抑郁组和无焦虑抑郁组。患者入院后均行VEEG监测,并在患者入院、VEEG监测结束当日、出院后1个月行汉密顿焦虑量表(HAMA)和汉密顿抑郁量表(HAMD)评估,比较两组VEEG监测期间HAMA、HAMD评分,分析女性育龄期癫痫患者合并焦虑抑郁的危险因素。结果合并焦虑抑郁组监测结束当日HAMA、HAMD评分均高于入院当日和出院后1个月(均P<0.05),无
目的探究综合性康复措施对偏瘫患者神经功能缺损、日常生活能力及生活质量的影响。方法选取85例偏瘫患者,依据随机数字表法分为对照组和观察组,对照组42例予以常规康复训练,观察组43例予以综合性康复治疗。比较两组干预前后神经功能指标、神经缺损、运动功能、认知功能、日常生活能力和生活质量情况。结果干预后,观察组血清神经元特异性烯醇化酶和S100B蛋白水平以及临床神经功能缺损程度和美国卒中量表评分均低于对照组(均P<0.05);上肢、下肢FM评分和简易精神状态表评分均高于对照组(均P<0.05);BI评
为了促进钙钛矿发光器件在显示和照明方面的应用,钙钛矿蓝光器件的研究受到广泛关注.在混卤素钙钛矿发光层MAPbBr2Cl中引入长链丁基胺阳离子和聚合物添加剂聚环氧乙烷,通过减小晶粒尺寸,钝化缺陷,较好地抑制了离子迁移与非辐射复合.采用这种方法制备了发光最大波长位于484 nm、最大亮度为2876 cd/m2和最高电流效率为3.7 Cd/A的天蓝色钙钛矿发光器件,较发光层为MAPbBr2Cl器件的效率提高了近15倍.
目的探讨腹腔镜模拟训练序贯腹腔镜阑尾切除术在腹腔镜技能提高中的应用。方法收集60名住培医生作为研究对象,按照有无参加规范腹腔镜模拟训练培训分为研究组和对照组。研究组采用腹腔镜模拟训练培训联合术中教学,对照组单纯术中教学,比较两组效果。结果两组分离系膜时间差异无统计学意义(P>0.05)。两组缝合时间、打结时间及考核评分差异均有统计学意义(均P<0.05)。结论腹腔镜模拟训练对腹腔镜缝合、打结等技术会有重大提高,序贯腹腔镜阑尾切除术会将这些技能应用于临床实践,为开展更高级别的手术奠定基础。