论文部分内容阅读
当代中国正处于从计划经济向市场经济转型的过渡期,民主是我国经济社会发展的产物。在这一转型期,中国共产党提出了发展社会主义民主政治、建设社会主义政治文明的历史任务。首要的就是发展党内民主,通过党内民主带动人民民主。任何一个政党的组织架构和运行机制的选择都必须从时代背景、历史传统和现实国情出发。中国共产党发展党内民主必须坚持以马克思主义为指导,推进社会主义民主政治建设;中国共产党发展党内民主必须正确处理好民主与集中、党内民主与人民民主、科学化与民主化的关系;中国共产党发展党内民主必须走逐步完善党务公开、适当扩大党员有序参与、民主选举与民主选拔相结合、党内监督和制约相结合的道路。
Contemporary China is in the transitional period from a planned economy to a market economy. Democracy is a product of China’s economic and social development. During this period of transition, the Chinese Communist Party proposed the historic task of developing socialist democratic politics and building a socialist political civilization. The most important thing is to develop inner-party democracy and promote people’s democracy through intra-party democracy. The choice of the organizational structure and operating mechanism of any political party must start from the background of the times, the historical traditions and the actual conditions of the country. The development of inner-party democracy in the Chinese Communist Party must adhere to the guidance of Marxism and promote the building of socialist democracy; the CPC must correctly handle the relationship between democracy and concentration, intra-party democracy and people’s democracy, scientification and democratization; To develop the inner-party democracy, the Chinese Communist Party must take the road of gradually opening up party affairs, appropriately expanding the orderly participation of party members, combining democratic election with democratic election, and combining inner-party supervision and restriction.