论文部分内容阅读
【摘要】 随着社会经济的快速发展，我国的经济贸易已是集服务、技术、合作于一体的经济贸易体系。商务英语的使用词汇非常简洁，通俗易懂，商务英语的会话语句非常简短，具有高效性，会话内容易于双方的理解。商务英语是促进世界经济发展的重要交流工具，为国际贸易提供了良好的沟通载体。商务英语是一个综合型的学科，它既可以具有商务经济特质，也可以具有英语语言特质，商务英语就是一种人力资本，商务活动为商务英语提供了更为广阔的空间，可以让学习者感受到投资的回报，收到一定的投资效益。
【关键词】 语言 经济价值 商务英语
随着中国加入世界贸易组织以来，我国不断地拓展对外贸易的开放度，这种向外发展的趋势蔓延至今，使得社会越来越需要具有商务英语能力的人才。商务英语是一门跨越多学科的综合型专业学科，囊括了多门学科知识内容。为了能够为社会多输送具有市场经济、英语交际、人力资源等综合型文化人才，教育部门应当重视商务英语专业的发展。认真学习研究商务英语的基本内容和现状，并且从语言经济学的角度出发，对商务英语有一个全新的认知和探究。
一、商务英语学科的概述
商务英语是促进世界经济发展的重要交流工具，为国际贸易提供了良好的沟通载体，它的发展现状与语言特征表现为：
1.1商务英语发展的现状
在世界第二次世界大战过后，各国之间经济贸易往来越来越密切，商务贸易之间的语言交流也越来越通畅，作为国际通用的语言，英语开始成为了世界性的语言。随着社会经济的快速发展，我国的经济贸易不再是从前单一的进出口贸易，而是转变成现如今集服务、技术、合作于一体的经济贸易体系。
在这样的大环境下，英语专业中增添了商务英语学科，它的性质就是在商务活动中使用的英语会话，让学生可以熟练自如的用英语进行商务交流。从教育部分设立商务英语这门学科开始，相关专家和学者对此展开了纵深的研究并愈演愈烈，尽管在此研究领域出现了许多的问题和争议，但是教育界还是总结出了商务英语的学科价值以及学科体系。对商务英语的分析研究中，学校为社会培养了大批的商务英语人才，促进了这方面知识的教学与研究，一定程度上推动了社会经济的繁荣发展，促进了国际间的友好互动。
1.2商务英语的语言特征
不同于一般英语，商务英语具有自己独特的语言特点，提现在以下几个方面。商务英语的使用词汇简洁，通俗易懂。在商务会谈中，交谈双方所使用的词汇简明意赅，语义表达清楚明了，为会谈双方节省时间和精力。此外，会话词汇避免一些生涩的专业术语，使用流行当下的现代用语，贴近人们的生活。商务英语的会话语句具有高效性。一般的商务会话中，每一句话的单词都不会超过30个，以求用最短的话语表达最清晰的概念和内涵，节省交谈者或者阅读者的思考时间，使会话具有高效性。商务英语的会话内容易于双方的理解。在商务贸易中，谈判者的用语十分重要，语义表达不清楚容易引起商业纠纷。语态的使用也至关重要，交谈中普遍使用主动语态，比被动的语态更能有效的表达意思。
二、语言经济价值视角下的商务英语研究
商务英语具有重要的经济价值，可以为语言的使用者带来宝贵的人力资本价值和经济利益，按照语言经济学的观点来看，商务英语的广泛使用，成为促进经济发展的重要手段。
2.1语言经济学的基本理论观点
语言经济学作为一门新兴的边缘交叉学科，它的发展与研究融合了语言学、经济学及教育学等领域的相关内容。信息经济学的开拓者Marschak（1965）首次提出，语言是人类经济活动中不可或缺的工具，同时语言具有经济本质： 价值、效用、成本及效益。语言本身是一种人力资本。在语言经济学中语言应当作为人的一项技能，需要通过习得者付出一定的代价才可以获得。而且语言具有一定的生产能力，在被当成一项投资时，人们会拓展许多的人际关系，通过人际关系的发展而获得一些收入和提升的机會。
无论是母语的掌握还第二外语的掌握，对个人或是集体来说都是一种资本。在社会人际交往中，语言交流是最基本的交际方式，人们拥有广阔的语言知识，可以很容易的打开交际之门。具有多种语言能力的人也会有许多的工作机会，可以胜任不同区域的工作，尤其是在国际间的合作工作中具有优势。从某个角度来说，人们多学习一门语言是一种经济激励，是对自己的知识认知的一项长远投资，可以为自己带来一定的经济利益。
语言的使用具有经济价值，并且具有高低之分。这个观点是指某一种语言的经济价值来源于这种语言在交往任务中、工作活动中所利用的频率，这个利用频率受到该语种的需求规律控制。它的经济价值表现在：一是需要在语言的帮助下完成工作，从中得到的利益。二是依靠某种语言去完成工作或是活动，从中得到的利益。三是在劳务关系中，语言技能可以以满足社会的需求而获得利益，抬高了拥有者的身价。
2.2基于语言经济价值的商务英语研究观
随着社会经济的发展，国际间的经济互动日益活跃，商务英语的经济价值就逐渐地显现出来。因此，在研究学习商务英语时，一定要将语言经济学与商务英语相结合，实现其经济价值。首先，商务英语就是一种人力资本。商务英语本身是一个综合型的学科，它既可以具有商务经济特质，也可以具有英语语言特质。具有商务英语技能的人才在拥有扎实的英语语言能力之外，还会获得商品贸易的专业技能。所以，人们具备了这项技能，能够提高人们的商务素质，就可以在工作中将这个技能运用自如，能够参加商务会谈、商务交流等活动，帮助人们了解学习各国的文化观、价值观，促进商务英语学科的良好发展。因此，商务英语本身就是一项人力资本，能够推动商务贸易的有序开展。其次，商务英语自身具备投资效益。大多数人学习第二语言的原因有很多，但是大多数还是出于经济因素的考虑，因为在社会的竞争中，多一项技能等于多一项胜出的资本，能够获得更多更好的就业机会。正是出于这方面的原因，自社会改革发展以来，在高校和社会学校中人们热衷于学习英语的势头一直持续到现在。由于商务英语的自身语言特征，使得研究学习者感到习得技能的轻松、简单，并且花费的时间还非常少，投入的成本相对来说很低。此外，在国际贸易快速发展的环境下，各种商务活动为商务英语提供了更为广阔的空间，可以让学习者感受到投资的回报，收到一定的投资效益。最后，商务英语的经济价值体现。商务英语的经济价值体现在它在实际工作或是商贸活动中被人们应用的程度，以及社会对商务英语这种语言技能的需求规律所支配。不可否认，商务英语作为交流的语言承载着国际间的经济往来、先进技术的引进和开发、金融行业和运输行业的有序进行。它的发展趋势愈来愈强烈，成为了人们交流互动的必需品，能够为大家带来既高效又可观的经济价值。同时，在语言经济价值学下的商务英语，作为开展商务活动，完成交易工作的语言工具，能够为人们带来经济效益。因为它符合在社会交往中又省力又高效的要求，得到人们的广泛应用，给贸易双方都带来经济利益，具有很高的经济价值。
三、总结语
综上所述，商务英语是一门应用广泛、具有极大的实践性的学科，在国际间的贸易往来中，商务英语得到了极大的利用率，促进了经济活动的有效开展，推动了我国经济的蓬勃发展。因此，从语言经济价值的角度来分析研究商务英语，有利于总结多国经济文化的语言特征，选择最适合的语言表达来进行商务活动，更好地服务于商务活动。有利于深入探究和评估商务英语学科的价值，进一步改革和完善该学科的规划发展。
参 考 文 献
[1]田兰. 语言经济学视角下商务英语的生态位思考[J].外语界.2013（08）
[2]杨传鸣.语言经济学视角下的专门用途英语教育发展研究[J].外语学刊.2015（02）
[3]张玲.语言经济学视角下商务英语实践教学研究[J].科教导刊.2015（11）
【关键词】 语言 经济价值 商务英语
随着中国加入世界贸易组织以来，我国不断地拓展对外贸易的开放度，这种向外发展的趋势蔓延至今，使得社会越来越需要具有商务英语能力的人才。商务英语是一门跨越多学科的综合型专业学科，囊括了多门学科知识内容。为了能够为社会多输送具有市场经济、英语交际、人力资源等综合型文化人才，教育部门应当重视商务英语专业的发展。认真学习研究商务英语的基本内容和现状，并且从语言经济学的角度出发，对商务英语有一个全新的认知和探究。
一、商务英语学科的概述
商务英语是促进世界经济发展的重要交流工具，为国际贸易提供了良好的沟通载体，它的发展现状与语言特征表现为：
1.1商务英语发展的现状
在世界第二次世界大战过后，各国之间经济贸易往来越来越密切，商务贸易之间的语言交流也越来越通畅，作为国际通用的语言，英语开始成为了世界性的语言。随着社会经济的快速发展，我国的经济贸易不再是从前单一的进出口贸易，而是转变成现如今集服务、技术、合作于一体的经济贸易体系。
在这样的大环境下，英语专业中增添了商务英语学科，它的性质就是在商务活动中使用的英语会话，让学生可以熟练自如的用英语进行商务交流。从教育部分设立商务英语这门学科开始，相关专家和学者对此展开了纵深的研究并愈演愈烈，尽管在此研究领域出现了许多的问题和争议，但是教育界还是总结出了商务英语的学科价值以及学科体系。对商务英语的分析研究中，学校为社会培养了大批的商务英语人才，促进了这方面知识的教学与研究，一定程度上推动了社会经济的繁荣发展，促进了国际间的友好互动。
1.2商务英语的语言特征
不同于一般英语，商务英语具有自己独特的语言特点，提现在以下几个方面。商务英语的使用词汇简洁，通俗易懂。在商务会谈中，交谈双方所使用的词汇简明意赅，语义表达清楚明了，为会谈双方节省时间和精力。此外，会话词汇避免一些生涩的专业术语，使用流行当下的现代用语，贴近人们的生活。商务英语的会话语句具有高效性。一般的商务会话中，每一句话的单词都不会超过30个，以求用最短的话语表达最清晰的概念和内涵，节省交谈者或者阅读者的思考时间，使会话具有高效性。商务英语的会话内容易于双方的理解。在商务贸易中，谈判者的用语十分重要，语义表达不清楚容易引起商业纠纷。语态的使用也至关重要，交谈中普遍使用主动语态，比被动的语态更能有效的表达意思。
二、语言经济价值视角下的商务英语研究
商务英语具有重要的经济价值，可以为语言的使用者带来宝贵的人力资本价值和经济利益，按照语言经济学的观点来看，商务英语的广泛使用，成为促进经济发展的重要手段。
2.1语言经济学的基本理论观点
语言经济学作为一门新兴的边缘交叉学科，它的发展与研究融合了语言学、经济学及教育学等领域的相关内容。信息经济学的开拓者Marschak（1965）首次提出，语言是人类经济活动中不可或缺的工具，同时语言具有经济本质： 价值、效用、成本及效益。语言本身是一种人力资本。在语言经济学中语言应当作为人的一项技能，需要通过习得者付出一定的代价才可以获得。而且语言具有一定的生产能力，在被当成一项投资时，人们会拓展许多的人际关系，通过人际关系的发展而获得一些收入和提升的机會。
无论是母语的掌握还第二外语的掌握，对个人或是集体来说都是一种资本。在社会人际交往中，语言交流是最基本的交际方式，人们拥有广阔的语言知识，可以很容易的打开交际之门。具有多种语言能力的人也会有许多的工作机会，可以胜任不同区域的工作，尤其是在国际间的合作工作中具有优势。从某个角度来说，人们多学习一门语言是一种经济激励，是对自己的知识认知的一项长远投资，可以为自己带来一定的经济利益。
语言的使用具有经济价值，并且具有高低之分。这个观点是指某一种语言的经济价值来源于这种语言在交往任务中、工作活动中所利用的频率，这个利用频率受到该语种的需求规律控制。它的经济价值表现在：一是需要在语言的帮助下完成工作，从中得到的利益。二是依靠某种语言去完成工作或是活动，从中得到的利益。三是在劳务关系中，语言技能可以以满足社会的需求而获得利益，抬高了拥有者的身价。
2.2基于语言经济价值的商务英语研究观
随着社会经济的发展，国际间的经济互动日益活跃，商务英语的经济价值就逐渐地显现出来。因此，在研究学习商务英语时，一定要将语言经济学与商务英语相结合，实现其经济价值。首先，商务英语就是一种人力资本。商务英语本身是一个综合型的学科，它既可以具有商务经济特质，也可以具有英语语言特质。具有商务英语技能的人才在拥有扎实的英语语言能力之外，还会获得商品贸易的专业技能。所以，人们具备了这项技能，能够提高人们的商务素质，就可以在工作中将这个技能运用自如，能够参加商务会谈、商务交流等活动，帮助人们了解学习各国的文化观、价值观，促进商务英语学科的良好发展。因此，商务英语本身就是一项人力资本，能够推动商务贸易的有序开展。其次，商务英语自身具备投资效益。大多数人学习第二语言的原因有很多，但是大多数还是出于经济因素的考虑，因为在社会的竞争中，多一项技能等于多一项胜出的资本，能够获得更多更好的就业机会。正是出于这方面的原因，自社会改革发展以来，在高校和社会学校中人们热衷于学习英语的势头一直持续到现在。由于商务英语的自身语言特征，使得研究学习者感到习得技能的轻松、简单，并且花费的时间还非常少，投入的成本相对来说很低。此外，在国际贸易快速发展的环境下，各种商务活动为商务英语提供了更为广阔的空间，可以让学习者感受到投资的回报，收到一定的投资效益。最后，商务英语的经济价值体现。商务英语的经济价值体现在它在实际工作或是商贸活动中被人们应用的程度，以及社会对商务英语这种语言技能的需求规律所支配。不可否认，商务英语作为交流的语言承载着国际间的经济往来、先进技术的引进和开发、金融行业和运输行业的有序进行。它的发展趋势愈来愈强烈，成为了人们交流互动的必需品，能够为大家带来既高效又可观的经济价值。同时，在语言经济价值学下的商务英语，作为开展商务活动，完成交易工作的语言工具，能够为人们带来经济效益。因为它符合在社会交往中又省力又高效的要求，得到人们的广泛应用，给贸易双方都带来经济利益，具有很高的经济价值。
三、总结语
综上所述，商务英语是一门应用广泛、具有极大的实践性的学科，在国际间的贸易往来中，商务英语得到了极大的利用率，促进了经济活动的有效开展，推动了我国经济的蓬勃发展。因此，从语言经济价值的角度来分析研究商务英语，有利于总结多国经济文化的语言特征，选择最适合的语言表达来进行商务活动，更好地服务于商务活动。有利于深入探究和评估商务英语学科的价值，进一步改革和完善该学科的规划发展。
参 考 文 献
[1]田兰. 语言经济学视角下商务英语的生态位思考[J].外语界.2013（08）
[2]杨传鸣.语言经济学视角下的专门用途英语教育发展研究[J].外语学刊.2015（02）
[3]张玲.语言经济学视角下商务英语实践教学研究[J].科教导刊.2015（11）