论文部分内容阅读
花雕是绍兴酒的代名词,是历代文人墨客为之倾倒的传统名酒。从周作人的闲情散文,到金庸的武侠小说,花雕是一位下凡的仙女,飘飘然,增添超凡脱俗的神情逸趣；花雕又是一位善解人意的玉女,亭亭立,消解困走江湖的恩怨情仇。确实,花雕是绍兴人引以为自豪的深闺佳丽。然,花雕嫁女则是最具绍兴地方特色的传统风俗。
Flower carving is synonymous with Shaoxing wine, which is the traditional winer of ancient literati dumped. From Zhou Zuoren’s leisurely essays to Jin Yong’s martial arts novels, Hua Diao is an ordinary fairy, floating in the sky, adding extraordinary refined look Yi Yi; Flower carving is a well-known woman, pavilion, digestion sleepy rivers and lakes Evil hatred. Indeed, flower carving Shaoxing people are proud of the boudoir. However, the flower carving married woman is the most traditional customs of Shaoxing local characteristics.