论文部分内容阅读
全英草地俱乐部去年不仅没有设立男女同等奖金,甚至连男单女单冠军的奖金都有差别,这个举动在当时引来了一片骂声。全英草地俱乐部今年痛定思痛,设定了男女相等的奖金,却也引发了网坛男女之间的辩论,激烈程度已经上升到了口水战的地步。男人们说:“我们5盘3胜,体力消耗大,比赛更激烈,凭什么女人打3盘也可以拿同样多的钱。”女人们说:“社会讲男女平等,奖金是对我们社会地位的认可,所以我们应该得到相同的奖励。”
Last year, the All England Lawn Club not only failed to set up equal payouts for men and women, but even the men’s singles champion had different bonuses. The move at that time caused an accusation. The All England Lawn Club has taken pains this year and set an equal bonus for both men and women, but it also sparked a debate between men and women in the tennis arena. The intensity has risen to the level of war of words. Men said: “We have 5 wins and 3 wins, physical exertion, the game is more intense, depending on what kind of woman to play 3 can also take the same amount of money.” “Women said: ” Social equality between men and women, the bonus is right We recognize social status, so we deserve the same rewards. "