论文部分内容阅读
4月份,规模以上工业增加值同比增长6.5%,增速比上月回落1.1个百分点;工业用电量增长4.8%,回落4.1个百分点;铁路货运量增长15.3%,回落2个百分点。工业生产及相关指标增速有所放缓,主要是受到工作日天数减少因素的影响,4月份工作日比上年同期少1天。总的看,工业生产总体平稳的运行态势没有改变。今年以来,供给侧结构性改革深入推进,工业转型升级步伐不断加快,继续保持稳中向好发展态势。全国
In April, the added value of industries above designated size increased by 6.5% year-on-year, and the growth rate fell by 1.1% from the previous month; industrial electricity consumption increased by 4.8%, falling by 4.1%; railway freight volume increased by 15.3%, falling by 2%. The slowdown in the growth rate of industrial production and related indicators was mainly affected by the reduction in the number of days on the working day. The working day in April was one day less than the same period of last year. In general, the overall stable operation of industrial production has not changed. Since the beginning of this year, the supply-side structural reforms have been further advanced, the pace of industrial transformation and upgrading has been accelerating, and it has continued to maintain a stable and growing trend. National