从《新概念英语》看中英文表达差异

来源 :新东方英语(大学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ehvv5022
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>中英两种语言在表达上存在诸多差异,只有了解和熟悉这些差异,才能掌握和使用更为地道的英语。在本文中,笔者从经典英语教材《新概念英语》第三册和第四册(下文简称《新概念3》和《新概念4》)中选取了一些典型例句,与大家一起分析和体会中英文表达的差异,希望能帮助大家更好地掌握地道的英语表达。
其他文献
本系统以曲阜师范大学信息技术与传播学院本科毕业论文选题为背景开发完成的。近年来,学院招生规模呈上升的趋势,学院每年都有500多名本科生参加毕业论文选题,学院之前使用的本
本文别开生面在对“冷香丸”的制法与象征意义分析的基础上,对薛宝钗“冷”的表现进行了具体分析,从而认识薛宝钗所代表的传统文化意义。
随着我国经济的发展,我国农村地区的经济也有了飞跃的进步,农村地区金融体系的改革也在不断深化。国家通过提出各项政策和发展新措施,截至2012年,已经在全国建设了858家包括
美国次贷危机和希腊主权债务危机的爆发,波及到全球经济,也使政府债务风险问题受到世界各国的广泛关注与思考。而处在经济转型期的中国,在经济转型发展和经济体制深入改革的
知识经济时代,知识作为知识型企业一种重要的无形资产,已成为其在动态竟争环境中获取持续竞争优势的重要战略资源。为了有效地促进知识的采集与加工、存储与积累、传播与共享
随着国民经济的发展,我国冬奥运动项目在国内的普及程度和运动水平也在逐渐提高,随着国民经济的快速发展,冬奥运动项目在我国的普及程度和运动水平也在逐渐提高,但相比于国外
<正> 腰椎间盘突出症是骨伤科常见病,多发于青壮年,男性多于女性,从事高强度劳动者易发病。该病痛苦较大,降低患者生活质量。伴马尾神经压迫症,可出现大、小便障碍,甚至可导
目的探讨对折裂后牙的保留方法。方法对折裂后牙先行正畸带环固定后,进行后牙的根管治疗术,最后全冠修复。结果全冠修复后的患者连续3年随访的成功率分别为88.37%、85.71%和7