【摘 要】
：
<正>一、引言同声传译是最为复杂的语言加工活动之一,其过程凸显了高速度、共时性、高认知负荷的关键性特征。正是同声传译的这种复杂性引起了心理语言学家以及认知心理学家
论文部分内容阅读
<正>一、引言同声传译是最为复杂的语言加工活动之一,其过程凸显了高速度、共时性、高认知负荷的关键性特征。正是同声传译的这种复杂性引起了心理语言学家以及认知心理学家的广泛关注(Christoffels,2004:1-10),因为对同声传译现象的研究既可揭示同声传译的工作机制,又可洞察和印证人类语言认知的一般规律。从20世纪80年代开始,口译的认知研究逐步成为西方口译研究的中心(许明,
其他文献
目的:研究KLK10蛋白在上皮性卵巢癌中的表达及其与雌激素受体(ER)和孕激素受体(PR)的相关性。方法:应用免疫组化法检测10例卵巢良性肿瘤、12例交界性肿瘤和45例恶性肿瘤中KLK
目的观察软坚散结中药对子宫内膜异位症模型小鼠异位内膜黏附的影响。方法用增强型绿色荧光蛋白(EGFP)转基因和野生型C57BL/6J小鼠建立子宫内膜异位症模型,中药组给予软坚散
坚持两手抓,两手都要硬,是社会主义现代化建设的一项重要战略方针。坚持并正确贯彻执行这一战略方针,是社会主义文明发展规律的客观要求,是建成中国特色社会主义和实现共产主
铁路无缝线路的强度检算是以钢轨钢的屈服强度除以安全系数作为设计允许应力,而新的钢轨标准(TB/T2344—2003)中未规定屈服强度指标,文章参考国外最新标准,提出了国内常用热
从介绍最新的《国际铁路货物联运协定》开始 ,重点剖析了国际铁路货物运单的性质和功能 ,并从适应国际贸易实务的需要 ,提出了完善运单的建议。
目的探讨腹腔镜下宫颈癌手术治疗与开腹宫颈癌手术治疗的优缺点。方法回顾分析腹腔镜下宫颈癌手术治疗20例临床资料与开腹宫颈癌手术治疗20例临床对照。结果宫颈癌手术治疗患
★人物小传田建明,教授,主任医师,博士生导师。生于1952年,1988年从第二军医大学毕业,获硕士学位。毕业后一直在第二军医大学附属长海医院放射科工作,1990年开始担任该院放射
带器妊娠行人工流产手术给妇女的家庭生活、工作和学习带来了不良影响,给妇女的身心健康造成一定的损害,给国家和个人的经济造成一定的损失,从而降低了育龄妇女对宫内节育器
目的:评价以家庭为中心的产科服务新模式(FCMC)的临床效果。方法:选择完全采用FCMC模式的产妇320例为研究组,按照传统产科服务模式进行分娩的产妇3613例为对照组,比较两组产
改革开放以来,中国的对外贸易经历了30年的高速增长后,面对当前严峻的国际贸易环境以及日益激烈的国际竞争,转变我国外贸增长方式势在必行。本文就加工贸易对外贸增长方式的