论文部分内容阅读
党的十六届四中全会明确了构建社会主义和谐社会的主要内容:民主法治、公平正义、诚信友爱、充满活力、安定有序、人与自然和谐相处。党的十六届五中全会又进一步提出努力构建社会主义和谐社会的战略任务。其中公平正义是和谐社会的根基,法治是和谐社会的实质,法治保障和谐社会的公平正义,所以,法治是和谐社会的公平正义之术。
The Fourth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee has set forth the main contents of building a harmonious socialist society: democracy and the rule of law, fairness and justice, honesty and fraternity, vitality, stability and order, harmonious coexistence between man and nature. The Fifth Plenary Session of the 16th CPC Central Committee further proposed the strategic task of building a socialist harmonious society. Among them, fairness and justice are the foundation of a harmonious society. The rule of law is the essence of a harmonious society and the rule of law guarantees the fairness and justice of a harmonious society. Therefore, the rule of law is a fair and just way for a harmonious society.