论文部分内容阅读
思想创造中的言语生成不是语言对思想的“模铸” ,而是语言与个体经验表象双向互动辩证统一的结果。其中 ,语言作为符号系统只是意义区分与联系的理性坐标 ,而主导语义生成的是携带客体信息和认识经验的个体经验表象———由表象驱动语词联想 ,并通过语词辨析理性语词概念系统与感性经验表象的矛盾统一 ,生成特定语境中新的语词概念和语义 ,由此完成言语生成中的思想创造。思想创造中的言语生成是主体感性认识与理性认识及内心象、意、言的重新统一。
The formation of speech in ideological creation is not the “mold” of language to thought, but the dialectical unity of two-way interaction between language and individual experience. Among them, the language as a symbolic system is only the rational coordinate of the meaning of the distinction and contact, and the leading semantic generated by carrying the object information and experience experience of the individual experience of the image --- driven by the word association, and through the word analysis of the conceptual system of rational words and sensibility The contradictory and unity of experience and appearance, to generate a new concept and semantics in a particular context, thus completing the creation of ideas in the generation of speech. Speech generation in ideological creation is the reunification of perceptual knowledge and rational understanding of the subject with the inner image, meaning and language.