阿法拉伐——热交换、分离和流体处理技术的全球领导者,近日在中国成功获得为2条食用油生产线提供设备和工程服务的项目订单。这一订单由食品和生命科学业务部获得,价值约7500万瑞典克朗。预计交付时间为2016年。订单包括工程设计服务和各种设备,如大豆油、玉米油生产工艺过程中的换热器和高速离心机。“我很高兴地宣布,阿法拉伐在中国又赢得1份食用油生产线的食品订单,”阿法拉伐集团总裁兼首席执行官Lars Renstr觟m Alfa Laval, a global leader in heat exchange, separation and fluid handling technologies, recently won an order for facilities and engineering services in two cooking oil lines in China. The order was obtained by the Food and Life Sciences Business Unit worth about SEK 75 million. The estimated delivery time is 2016. Orders include engineering services and equipment such as heat exchangers and high-speed centrifuges in the production of soy oil and corn oil. “I am pleased to announce that Alfa Laval has won another food order for the edible oil production line in China,” said Lars Renström, Alfa Laval’s president and chief executive officer