今天，我把“平和”二字送给你们，希望你们在追求卓越的过程中，对自己、对他人多一些平和，让平和的心态为你走向成功积蓄强大的心理势能。
　　同学们，要走向成功和幸福的人生，还要秉持平实的作风。这既是做事的基本态度，更是做成事的基本要求。做事平实，就是要做好每一件小事，从一点一滴做起。荀子曾说：“不积跬步，无以至千里;不积小流，无以成江海。”大家对我校文学院退休教师舒昌善的名字可能并不熟悉，三十多年来，舒老师翻译了世界著名作家茨威格几乎所有的历史传记作品。他每天都会在图书馆查阅大量资料，常常为了核准一个人名会翻阅大量词典，如今77岁高龄的他，每天还会出现在图书馆德国大百科全书阅览区。他说：“我并不渴望别人谈论我是谁，而是希望五十年后还有人认真读这些伟大的作品。”一字一句的推敲，经年累月的积累，正是这种平实的作风，成就了舒老师翻译大家的风范。
　　做事平实，还要有水滴石穿、久久为功的踏实行动。我校著名历史学家白寿彝先生，年近古稀开始领衔编写《中国通史》，他领导全国高校的500余位专家学者，历经二十个春秋寒暑，终于在90岁高龄时，完成了这部12卷22册1400万字的皇皇巨著，成就了“20世纪中国史学的压轴之作”。白寿彝先生以他卓越的贡献，为我们阐释了平实做人、踏实做事的深刻内涵。
　　今天，我把“平实”二字送给你们，希望你们在追求卓越的过程中，踏踏实实做人，兢兢业业做事，让平实的作风成为推动你走向成功的持续动力。
　　同学们，要走向成功和幸福的人生，还要有平衡的智慧。平衡的内涵很丰富，对于各位毕业生同学，我想关键是要平衡好工作与健康、工作与家庭的关系。现代社会工作节奏快，很多人抱怨“压力山大”，也有人编成了“神曲”。在现实生活中，不少人得到了事业，却失去了健康;挣到了高薪，却失去了幸福;取得了成就，却失去了友谊。其实，工作与生活不是对立的，而是相辅相成的。你们要拥有平衡的智慧，学会健康地工作，幸福地生活，工作是快乐生活的奠基石，生活是高效工作的助推器。今天前来参加典礼的刘允学长，就是一位善于平衡工作与生活的智者。他的事业非常成功，但他也很关注家庭，关爱家人，不管工作有多忙，都坚持每周抽出一定时间陪伴家人;他也十分重视身体健康，35岁以后，他就将健康管理“提升到战略高度”，所有这些，都为他挑战新的人生高度奠定了坚实的基础。
　　今天，我将“平衡”二字送给你们，希望你们在追求卓越的过程中，不要忘了关心家庭，关爱家人，关注健康，在通向成功的道路上走得更加快乐。
　　亲爱的同学们，未来的路已在你们脚下，祝愿你们在追求卓越的过程中，保持平和的心态，坚持平实的作风，拥有平衡的智慧，做到不仅有能力而且有魅力，不仅有高度而且有温度，不仅有事业而且有健康，不仅追求卓越而且享受愉悦，努力使自己的人生既成功又幸福！
　　2015年夏季毕业典礼致辞（节选）