本文着重探讨了华兹华斯将其泛神论观念转化为诗歌形象的主要策略。它们包括静观、原型隐喻、“回家”的象征、对象的孤立化与普遍视角。同时 ,诗人所选定的两大描绘对象———儿童与自然———在实现这一转换中也起到了关键的作用 ,因为两者具有连接此在与彼在的中介特质 This article focuses on Wordsworth’s primary strategy of translating his pantheism into poetry. They include contemplation, archetypal metaphor, symbolism of “going home,” isolation and generalization of objects. At the same time, the two portrayals chosen by the poet, Children and Nature, also play a key role in this transformation, as they have the interplay of the mediating traits