论文部分内容阅读
英语汉语两种不同语言产生了两种不同的思维模式，不同的文化理念。本文通过英汉思维模式之间的对比，进而探讨了不同思维模式下的不同语言方式，以及思维模式对翻译的影响。
英汉思维模式的差异对翻译的影响
【摘 要】
：
英语汉语两种不同语言产生了两种不同的思维模式，不同的文化理念。本文通过英汉思维模式之间的对比，进而探讨了不同思维模式下的不同语言方式，以及思维模式对翻译的影响。
【机 构】
：
哈尔滨青年国际旅行社
【出 处】
：
工会博览：理论研究
【发表日期】
：
2011年3期
其他文献
中学作文教学有着很高的社会关注度,作为语文学科的主要内容,建国以来,不少学者、大学教授、一线教师都对此做过深入的探索。随着中国社会的巨变,这种探索的方向也在不断变化
近年来，随着市场经济的发展，企业对社会的影响力日益增强，关于企业社会责任的研究于是成为经济学、管理学，法学和社会学研究的热门问题之一。本文运用社会学的视角，从企业的人类属
目的评价低分子肝素钙在妇科肿瘤腹腔镜术后预防深静脉血栓中的临床效果。方法方便选择福建医科大学附属肿瘤医院妇科肿瘤科2017年1—12月收治的患者124例,随机分为对照组、
城市轨道交通系统中再生制动能量回馈系统的推广应用将大大减少车辆采购成本和地铁运营成本、降低碳排放，从而推动我国城市轨道交通向绿色环保方向快速迈进。以双向变流型再生
目的探讨外引流术在新型隐球菌性脑膜炎（CM）伴恶性高颅压患者治疗中的应用效果。方法将9例伴有恶性高颅压的新型隐球菌性脑膜炎患者分别采用腰大池引流（5例）及侧脑室引流（4例）脑脊
近年来,城市化进程不断加快,许多农民选择进城务工来为自己的家庭创造更好的生活条件,这就导致留守儿童数量增加,然而孩子缺乏父母的陪伴与教育,在心理上会产生一系列的影响
针对北海咸田井水位2019年1月后出现的破年变现象,进行资料收集和干扰因素分析。结果发现:水位的异常与观测系统、环境干扰、气象影响无关;井水质与周围多个水体具有不同的物质来源,出现多项同步异常。异常的出现与区域构造应力变化有关。