论文部分内容阅读
2010年是天津滨海新区实施行政管理体制改革成立行政区的第一年,也是取得“滨海速度”辉煌业绩攻坚克难的关键年。2011年,是十二五规划开局之年,面对纷繁复杂的国内外经济形势,和新一轮的区域发展改革试验的全面展开,滨海新区既面临着重要的战略机遇期,也面临着经济结构调整,投融资压力加大;外部环境不确定因素加剧、出口形势严峻,以及区域竞争全面加剧等诸多问题。创新发展思路,坚持体制机制的深度改革、加快产业发展的转型升级才是应对后危机时代挑战的出路所在。
2010 is the first year that Tianjin Binhai New Area has implemented administrative system reform to set up an administrative region. It is also a crucial year for achieving “brilliant achievements in coastal speed”. In 2011, it is the first year of the 12th Five-Year Plan. Faced with the complicated domestic and international economic situation and the new round of tests on regional development reform, Binhai New Area faces not only the important strategic opportunities but also the economic Structural adjustment, increased pressure on investment and financing, intensified external environment uncertainty, grim export situation and the overall intensification of regional competition. Innovative thinking of development, adhere to the in-depth reform of institutional mechanisms, accelerate the transformation and upgrading of industrial development is the way out to meet the challenges of the post-crisis era.