论文部分内容阅读
后殖民主义翻译理论是起源于第三世界国家的一种激进的翻译理论,是对西方文化霸权主义的解构.本文从后殖民主义翻译理论出发,对中国翻译活动进行解读,并指出在其影响下中国翻译的优势及不足.
后殖民主义翻译理论和中国翻译
【摘 要】
：
后殖民主义翻译理论是起源于第三世界国家的一种激进的翻译理论,是对西方文化霸权主义的解构.本文从后殖民主义翻译理论出发,对中国翻译活动进行解读,并指出在其影响下中国翻
【机 构】
：
安阳师范学院
【出 处】
：
文教资料
【发表日期】
：
2008年25期
其他文献
前列腺肥大的内分泌治疗一、所谓前列腺肥大１．前列腺过渡带病理性肿大ＭｃＭｅａｌ对大量离体前列腺标本做了详细观察，从而前列腺的组织结构获得阐明：前列腺系由三个全然不同部位，即边周带、中
无症状性脑梗塞与脑血管性痴呆的相关关系小林祥随着ＭＲＩ的出现，无症状性脑血管病变的发现率变得相当高。在日本，脑的定期健康检查正在迅速普及，检查的目的主要是预防包括蛛网膜下腔
肠镜检查是一种比较常见的肠道检查方式。在进行充分的肠道准备后,肠镜经肛门进镜,依次通过直肠、乙状结肠、降结肠、横结肠、升结肠到达回盲部,通过回盲瓣进入到回肠末端,然
当前有关土体卸载应力释放对周边建(构)筑物影响的研究较多,但大多都未考虑地下水和土体的流固耦合相互作用关系。依托深圳市某实际工程项目为背景,采用大型有限元仿真模拟手
成人病与维生素中村治雄一、高血压１９８４年美国进行的国民健康营养调查认为，摄取食物中的ＶＣ与收缩期血压（ｒ＝０．０３，Ｐ＜０．００１）和舒张期血压（ｒ＝０．０４，Ｐ＜０．００１）之间呈负相关。同时，日本吉闹调查，也认为血中的ＶＣ浓度与收缩期及舒张
美国每年商品零售业的营业额是2.4万亿美元,其中7270亿美元来自日用品、服装和家具(简称 GAF)销售所得。除去汽车、建筑材料和食品以外的所有消费品均属于 GAF 的范围,包括计
支气管哮喘的中医治疗支气管哮喘多以特应型、感染型、混合型分类，变态反应及细菌感染是其发生和发展的主要因素。特应型以青年患者为多，以前认为支气管哮喘的实质是Ⅰ型变态反
糖尿病的胰岛素疗法景山茂１９２１年，Ｂａｎｔｉｎｇ和Ｂｅｓｔ发现了胰岛素，翌年应用于临床。结果完全改变了只有等待死亡的胰岛素依赖型糖尿病患者的预后。当时使用的胰岛素，含有许多夹杂物，是没有经过特殊处
胸腹水中因有混杂在变性细胞中的巨噬细胞和变化多样的间皮细胞，所以，胸腹水细胞学诊断常很难判定。（ＣＥＡ）是最常用的肿瘤标志物，以胸腹水细胞学诊断为主要目标的肺癌、胃癌、大肠癌等