论文部分内容阅读
我想用黑龙江省出生、长大这么一个老乡的身分 发一些感慨。上个世纪50年代,在周恩来总理的亲切关怀下,黑龙江、吉林、辽宁相继建立了3个团:龙江剧团,吉林的吉剧团,辽宁的辽南戏。经历了几十年风风雨雨的变革,龙江剧这个剧种在这3个剧种当中应该说独占鳌头。吉剧也有一定的影响,曾经演出过像《燕青卖线》这样的好剧目。我们辽宁,应该讲是比较惭愧。虽然在创建初期有一批同志有志于这个剧种的发展,做过相当的努力,演过现代戏,也改编过历史剧目,但是由于种种原因,辽南戏这个剧种一度消失了。那么现在呢,在省委的亲切关怀下,又重新起步,而且把辽南戏还正式命名为辽剧。
I would like to use Heilongjiang Province was born, grow up as a fellow who made some feelings. In the 1950s, with the cordial care of Premier Zhou Enlai, three groups have been set up successively in Heilongjiang, Jilin and Liaoning: the Longjiang Troupe, the Jilin Opera Troupe in Jilin and the Liaoning Opera in South Liaoning. Experienced decades of ups and downs of change, Longjiang drama in the three operas should be said to come out on top. Ji drama also has a certain impact, has performed like “Yan Yan sell line” such a good repertoire. We in Liaoning, should be more ashamed to say. Although a group of comrades in the early days of creation had devoted themselves to the development of this genre, and had made considerable efforts, acted in modern drama and also adapted historical repertoires, due to various reasons, the opera in southern Liaoning opera vanished. Well now, under the gracious care of the provincial party committee, it started again and the opera was formally named as Liaoxi Opera.