论文部分内容阅读
1
多年前看过一部日本电影——《东京铁塔》,很喜欢里面人物的描写手法。那种人际关系的呈现,既疏离又牵扯,既孤独又热烈,有着一种神奇的魔力。这种奇妙的感觉,贯穿在每個长镜头和慢镜头里,充满了艺术感。
后来才知道这个电影是改编自江国香织的同名小说。
找来江国香织的长篇小说《东京铁塔》看,之后又陆续看过她的代表作《沉落的黄昏》《一闪一闪亮晶晶》等,我喜欢她关注现实题材的写作倾向,以及在描述时多用细腻传神的笔触进行艺术再现的手法。
由此我记住了这位女作家的名字。
2
最近与一个女作家聊天,她忽然说起江国香织的短篇小说《公爵》:“每次看我都会流眼泪……”
江国香织的作品中译本有十多种,在中国拥有不少粉丝。
《公爵》也是我深爱的短篇,那轻缈的文字,柔美的情感,都让人心疼不已。
《公爵》出自江国香织的短篇小说集《幸福的约定》——
“公爵”是主人公钟爱的一条牧羊犬,它在圣诞前夕老死了。
在少女的“我”不能抑制悲痛时,出现了一位少年,他陪伴“我”度过忧伤的日子。而在圣诞节这天,他用一双依依不舍、深邃的目光凝视着“我”,接下来,男孩吻了“我”。
少女是那样的惊诧,不是因为他吻了她,而是他的吻太像公爵的吻了。
少女呆若木鸡,她站在那里,连一句话也说不出来……
公爵和“我”感情深厚,因此幻化作少年与“我”做伴,并在圣诞那夜与“我”做最后的告别。
江国香织把少女对“公爵”的深情,升华成魔幻,然后又回到现实中来。
《公爵》充满想象力,用精灵一般的文字,展现了人和动物之间深厚的情感,真挚动人。
3
从写作手法上看,这篇小说沿袭了江国香织的一贯写作风格,用平淡的语言来刻画主人公的内心波澜,以清淡宁静的笔触抒发着一种孤寂感。
“一边走,我一边泪如泉涌。”这是《公爵》的首句,也由此定下了全文略显忧伤的基本格调。
公爵是一条灰眼睛、奶白色的长毛狗,它从小就是少女的好朋友。她一说让它在走廊里跑,它就伸开四条腿滑,最后连肚皮都贴到了地上。那样子实在是太可爱了。
少女还喜欢带公爵外出玩:“当大地绽出一片嫩绿的时候,带它去散步,给芬芳的风一吹,身上的毛就会轻轻飘动,连眼睛都眯成了一条缝。”
她和公爵的情感生活特别的温润。
她太喜欢它了,因为“公爵特别会接吻”。
作者用抒情的手法,充分地表达了一种与公爵相亲相爱的感觉。
原先,在作者营造的这种氛围中,能让少女有着光明的前景和人生的希望。
但公爵还是老死了。
失去了公爵的少女失魂落魄,以至她去上班的路上不住地哭。
在电车上,一个很酷的男孩悄然来到她的身边。他有着一双幽深的眸子,还会一直待在她的身边,陪她去吃早饭、游泳、到美术馆看画展……男孩的陪伴,让她似乎走出了忧伤,变得快乐起来。
路过演艺场时,男孩说:“我喜欢听单口相声。”
这话让少女又变得忧郁起来。
因为她的公爵也喜欢听单口相声!
他们离别时,男孩用一双依依不舍、深深的眼睛凝视着她,并吻了她。
“我是那样的惊诧,不是因为他吻了我,而是他的吻太像公爵的吻了……少年对我说:‘我也好爱你啊。’”
这里的情节,作者用春风化雨的笔触,很巧妙地让“公爵”与“少年”的形象重合了。
那一“吻”,让读者明白,那个“他”,就是她魂牵梦萦的公爵。
江国香织非常精准地把握住女性的心理,在小说中不着痕迹地将其轻描淡写出来。
独特的视觉,充分展现了失去爱犬的少女那种忧伤与思念,让读者从中看到少女怜爱小动物的善良和深情。
《公爵》静静地诉说着人与动物的灵与肉、生与死、永恒与幻灭,有着一份独特的美韵,不经意间就能撩拨起读者“我见犹怜”的爱心:心疼“人类的朋友”的逝去、痛惜有着爱心的少女。全文不长,有着淡雅温柔的风情。并不激烈的情节,像一潭神秘的幽泉,让人觉得肃穆和不可玷污,却又能无声地牵扯你,让你忍不住张望,与主人公同悲同喜。
多年前看过一部日本电影——《东京铁塔》,很喜欢里面人物的描写手法。那种人际关系的呈现,既疏离又牵扯,既孤独又热烈,有着一种神奇的魔力。这种奇妙的感觉,贯穿在每個长镜头和慢镜头里,充满了艺术感。
后来才知道这个电影是改编自江国香织的同名小说。
找来江国香织的长篇小说《东京铁塔》看,之后又陆续看过她的代表作《沉落的黄昏》《一闪一闪亮晶晶》等,我喜欢她关注现实题材的写作倾向,以及在描述时多用细腻传神的笔触进行艺术再现的手法。
由此我记住了这位女作家的名字。
2
最近与一个女作家聊天,她忽然说起江国香织的短篇小说《公爵》:“每次看我都会流眼泪……”
江国香织的作品中译本有十多种,在中国拥有不少粉丝。
《公爵》也是我深爱的短篇,那轻缈的文字,柔美的情感,都让人心疼不已。
《公爵》出自江国香织的短篇小说集《幸福的约定》——
“公爵”是主人公钟爱的一条牧羊犬,它在圣诞前夕老死了。
在少女的“我”不能抑制悲痛时,出现了一位少年,他陪伴“我”度过忧伤的日子。而在圣诞节这天,他用一双依依不舍、深邃的目光凝视着“我”,接下来,男孩吻了“我”。
少女是那样的惊诧,不是因为他吻了她,而是他的吻太像公爵的吻了。
少女呆若木鸡,她站在那里,连一句话也说不出来……
公爵和“我”感情深厚,因此幻化作少年与“我”做伴,并在圣诞那夜与“我”做最后的告别。
江国香织把少女对“公爵”的深情,升华成魔幻,然后又回到现实中来。
《公爵》充满想象力,用精灵一般的文字,展现了人和动物之间深厚的情感,真挚动人。
3
从写作手法上看,这篇小说沿袭了江国香织的一贯写作风格,用平淡的语言来刻画主人公的内心波澜,以清淡宁静的笔触抒发着一种孤寂感。
“一边走,我一边泪如泉涌。”这是《公爵》的首句,也由此定下了全文略显忧伤的基本格调。
公爵是一条灰眼睛、奶白色的长毛狗,它从小就是少女的好朋友。她一说让它在走廊里跑,它就伸开四条腿滑,最后连肚皮都贴到了地上。那样子实在是太可爱了。
少女还喜欢带公爵外出玩:“当大地绽出一片嫩绿的时候,带它去散步,给芬芳的风一吹,身上的毛就会轻轻飘动,连眼睛都眯成了一条缝。”
她和公爵的情感生活特别的温润。
她太喜欢它了,因为“公爵特别会接吻”。
作者用抒情的手法,充分地表达了一种与公爵相亲相爱的感觉。
原先,在作者营造的这种氛围中,能让少女有着光明的前景和人生的希望。
但公爵还是老死了。
失去了公爵的少女失魂落魄,以至她去上班的路上不住地哭。
在电车上,一个很酷的男孩悄然来到她的身边。他有着一双幽深的眸子,还会一直待在她的身边,陪她去吃早饭、游泳、到美术馆看画展……男孩的陪伴,让她似乎走出了忧伤,变得快乐起来。
路过演艺场时,男孩说:“我喜欢听单口相声。”
这话让少女又变得忧郁起来。
因为她的公爵也喜欢听单口相声!
他们离别时,男孩用一双依依不舍、深深的眼睛凝视着她,并吻了她。
“我是那样的惊诧,不是因为他吻了我,而是他的吻太像公爵的吻了……少年对我说:‘我也好爱你啊。’”
这里的情节,作者用春风化雨的笔触,很巧妙地让“公爵”与“少年”的形象重合了。
那一“吻”,让读者明白,那个“他”,就是她魂牵梦萦的公爵。
江国香织非常精准地把握住女性的心理,在小说中不着痕迹地将其轻描淡写出来。
独特的视觉,充分展现了失去爱犬的少女那种忧伤与思念,让读者从中看到少女怜爱小动物的善良和深情。
《公爵》静静地诉说着人与动物的灵与肉、生与死、永恒与幻灭,有着一份独特的美韵,不经意间就能撩拨起读者“我见犹怜”的爱心:心疼“人类的朋友”的逝去、痛惜有着爱心的少女。全文不长,有着淡雅温柔的风情。并不激烈的情节,像一潭神秘的幽泉,让人觉得肃穆和不可玷污,却又能无声地牵扯你,让你忍不住张望,与主人公同悲同喜。