【摘 要】
:
摘 要:横亘在文本与电影间的“翻译”的不仅仅是艺术类型上的距离,还是不同文化背景和时代需求产生的隔阂。在不同文化视角下进行的跨界“翻译”往往会因为需要注入新的内涵而对原作进行大幅改动,有时候,甚至只留下某个支撑点作为译作与原作之间的联系。然而,这并不完全说明译作是失败的,反之,只有适应了时代发展,符合大众新的审美趣味的创作才能赋予原作更丰富的内涵。诞生于20世纪20年代的小说《面纱》在21世纪初被
其他文献
【摘 要】 党的十七大报告中明确指出要将我国建设成为学习型社会,终身学习理念得到全国范围的广泛接纳,终身学习行动在我国各个领域迅速有序地开展。在企业中,关于终身学习有两个突出的新趋势,其一是企业大学的大量兴起,其
Aesop的2018-19年禮盒名为“吸引力舆图”,由Aesop与荷兰时装设计师伊丽丝·范海尔彭(Irisvan Herpen)合作设计,旨在探究为何每年年末人们都不可避免地被特定的地点、想法或彼此吸引。 这套礼盒于2018年11月1日在全球发布,这是Aesop首次在提供传统的护肤和身体保养礼盒的同时,推出家居礼盒。这款家居礼盒名为“熟悉的视野”,由三款备受顾客喜爱的产品组成:伊斯特洛斯芳香室内
摘 要:小说最重要的三要素是人物、环境和情节,三者之间密不可分、相互依存的同时还共同作用于小说的主题意蕴,使文章形成一个严密统一的逻辑价值链。本文以个案分析的方式,分析《雾都孤儿》中的人物、环境和情节三者对小说主题意蕴的作用来具体说明此书的主旨是揭示19世纪英国社会存在的严重弊病。 关键词:人物;环境;情节;主题意蕴 [中图分类号]:I106 [文献标识码]:A [文章编号]:1002-21
4月3日当晚,被刘青云念出名字,拿下香港金像奖影后奖杯的春夏回到酒店,躺在床上怎么样都睡不着了,她觉得很不真实,即使她穿着质感轻盈、色彩鲜亮的抹胸长裙,被媒体聚焦过少女特有的明丽笑容。她只有24岁,如艺名所示,葱葱郁郁,还在生长。当晚,她所有的情态似乎都可以被包容和理解,被点名时的蒙圈,一手抓着导演翁子光,一手抓着演员白光,蹦跳着上台,裙子似乎有点儿危险,快要从她消瘦的骨架上滑下来,还有她后来引起
寂靜的雪的下面, 已经开始有新的生命 在涌动了。就在这动静 交替的季节里,备品牌 的早春服饰陆续登场, 飞行员夹克、运动鞋以 及丰富的色彩为新的 一年作了序曲,在和煦 的阳光下演奏起来。
繁星似锦,寥若宗亲,勇者以自刎为荣,鲜花以衰败为美 ——题记 五月在北方以北 神在草原上聚会, 狮子注视大海 蝴蝶穿越过暮色不散的 炊烟,星星被风暴吹得 仿佛要落入人间 五月在北方以北 河流獻给大海 春天的身旁躺着芳香四溢的深秋 爱献出圣洁 幻想献出梦 风长长的手要紧紧抓住岁月 久喝不醉的父王 站在悬崖边 母亲的慈恩 是海拔最高的山 更象是我爱过的唯一季节 但
这几年,每到春节,必然有《西游记》电影上映。起初我有点疑惑,选择春节档期放卅“西游”电影。会不会犯中国人的忌讳,不过,把《西游降魔篇》、《西游伏妖篇》、《西游记之大闹天官》、《西游记之孙悟空三打白骨精》一路看下来就明白了,虽然“西游”故事与怪力乱神有涉,但终归还是符合中国人的年节心理。—方面,它的主题是扫除—切害人虫,取得真经,走向祥云缭绕之境;另—方面,它热闹、有动作性。老少咸宜,连《红楼梦》里
摘 要:陈忠实的《白鹿原》中塑造了众多女性悲剧形象,田小娥是其中最为突出的一位。本文从《白鹿原》文本入手,细致分析《白鹿原》中田小娥的女性形象,解读田小娥的反抗意识,以及反抗未果的悲剧结局,从而揭示男权统治下的女性悲剧命运。 关键词:《白鹿原》;田小娥;悲剧 作者简介:胡海艳(1986-),女,陕西榆林人,现为西藏民族大学文学院在读硕士研究生,主要研究方向:中国现当代文学。 [中图分类号]:
“中国重汽每做一件事情,宁可速度慢一些,也要做到每一个石子牢固、耐用。” “首先感谢大家,让中国重汽在非常困难市场环境下的2015年,取得了不错的,可以接受的营销业绩。”在中国重汽集团2016年商务大会上,中国重汽总经理蔡东演讲的开场白说明2015年中国重卡市场环境非常严酷。 对于适应了一年残酷市场的重汽来说,经过快速转型、合理布局之后取得高于行业增长指标的年终成绩,也证明重汽2015年练好了
五月底,一个朋友突然问我,能不能代他去看一场画展。他预订了一件作品,想让我去现场看看画,再看看画家本^,要是可以的话,就要到这个画家本人的联系方式。 我打开展讯,拉到画家的简介,从照片看,是位漂亮的年轻女孩。 去画展倒无所谓,当天我正好要去看附近另一个展,但搭话这种事,朋友无疑高估了我跟陌生人攀谈的本事。不过,最终的结果令我松了一口气一展览那天,姑娘没在现场。 就像你们也许会好奇的。半个月后