论文部分内容阅读
<正> 英语连词and看起来很容易理解和翻译,实际上有时需要我们深入结合原文上下文进行思考才能正确理解其含义和译法.今对其各种译法分别叙述如下: 根据上下文的逻辑分析,and连接的并列成分有下列关系. 1)一般并列.and可译为“和”,也有译作“跟”、“及”、“以
连词and的理解和翻译
【摘 要】
：
<正> 英语连词and看起来很容易理解和翻译,实际上有时需要我们深入结合原文上下文进行思考才能正确理解其含义和译法.今对其各种译法分别叙述如下: 根据上下文的逻辑分析,and
【出 处】
：
大学英语
【发表日期】
：
1989年04期
其他文献
<正>自1985年中国银行在珠海发行中国第一张信用卡开始,27年间,中国信用卡行业取得了突飞猛进的发展。截至去年末,中国信用卡市场信用卡累计发卡量为2.85亿张,这意味着每5人
在我国目前的经济形势下 ,大力发展风险投资具有重大意义。但我国有关这方面的理论和实践都很不成熟 ,这需要我们有选择地借鉴国际上风险投资运作的成功经验 ,来促进我国风险
自20世纪末21世纪初以来,纳税评估在各地基层税务机关逐渐开展,推进了依法治税的进程,强化了对税源的科学化与精细化管理,但也遇到了诸如选案不科学、评估对象税收遵从度不佳
以EndNote、NoteExpress为例,分析参考文献管理软件的功能结构、特点及其不足,并在个人信息管理的背景下讨论这类软件在构建个性化和可共享的个人信息环境中的功能,认为它们
税务机关办公室工作是税收工作的重要组成部分。全面推行税收科学化、精细化管理,要求推进办公室工作的科学化、精细化管理,更充分地发挥其职能作用,不断提高税务行政效能,更
<正>思想建党一直是党的建设的中心环节。理论和实践表明,思想建党是党建的根本原则和重要法宝。党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央以新的形式坚持贯彻了党的思想
沿航迹干涉(ATI)技术是星载SAR系统的重要应用之一。通过对同一区域获取的复数SAR图像进行干涉处理,ATI-SAR系统可以直接检测到SAR图像每个像素点的多普勒偏移。对于进行洋流
为了观察蛇床子素体外抑制鸽毛滴虫的效果及其对形态学的影响,试验分为4组,蛇床子素浓度分别为0(空白)、1、3、5 mg/m L,分别在培养2、4、6、8、12、24 h从各组取样,于光学及
当前,世界经济一体化趋势越来越明显,建筑业在全球范围面临着日益激烈的市场竞争。随着现代科学技术的迅猛发展以及信息化技术的不断推进,建筑工程作为我国的支柱产业,其发展
将相变材料作为地板辐射供暖的蓄热层是相变储能房间的主要方式,改善相变材料的热物性,研究相变储能房间的热特性对建筑节能技术和相变材料的高效应用尤为重要。采用膨胀石墨