【主持人导语】推动社会性别主流化、实现性别平等的战略不仅是国际社会的共识,也是当代中国政府的战略选择。1995年在北京召开的联合国第四次世界妇女大会通过的《北京宣言》和《行动纲要》,明确将社会性别主流化确定为促进社会性别平等的全球战略,要求各国将社会性别平等作为一项重要的政策指引,将社会性别观点纳入社会发展各领域的主流。近年来,社会性别预算的国内外实践,为社会性别主流化找到了富有创造性的制度保障,它将抽象的目标落实在具体的制度实践中,为社会性别主流化提 【Presenter Guide】 Promoting gender mainstreaming and achieving gender equality is not only a consensus of the international community but also a strategic choice of the contemporary Chinese government. The Beijing Declaration and Platform for Action passed at the UN Fourth World Conference on Women held in Beijing in 1995 explicitly identified gender mainstreaming as a global strategy to promote gender equality and urged all countries to make gender equality a Important policy guidelines include mainstreaming a gender perspective into all spheres of social development. In recent years, the domestic and foreign practices of gender budgeting have found creative institutional guarantees for the mainstreaming of gender. It has put the goal of abstraction into practice in specific systems and put forward the concept of gender mainstreaming