高校翻译课程教学中语料库应用的改革性研究

来源 :成都航空职业技术学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuhong89332
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
伴随着译学语料库建设在高校教学改革中的逐步开展,语料库开始频繁应用于加强课堂互动性、提高教学效果,基于语料库的翻译教学模式也在高校中得到推广,同时教材编写理念和方法也得到革新。本文针对语料库在目前高校翻译课程中的实际应用,在翻译教学模式和教材编写及口译研究新模式等方面进行分析与实证性研究,力求展现译学语料库在当今高校课程改革中的实际效果,并进一步挖掘语料库在实际教学中的多种利用可能性。
其他文献
分析某炼化企业8.5万吨/年润滑油加氢处理装置生产中存在的问题:汽提蒸汽浪费、泵设计安全裕量过大、换热流程设计不合理。针对这些问题提出改造方案:使用0.3MPa蒸汽替代原1M
执行力是基层政府的生命所在,但当前基层政府在执行中仍存在着不同程度的机械执行、形式执行、选择性执行、错误执行等问题,给基层治理、政府公信力及中央权威等带来了负面影
电气控制电路设计中常存在些容易被忽视的问题,这些问题可能导致控制元件出现误动或拒动.通过在工作中遇到的实际情况,本文分析了这些问题在控制电路中的形成和不同的存在形
基于目前传统人工充电所暴露的问题以及无人驾驶车辆对无人充电的需求,该文开发设计了一种面向新能源客车的自动充电系统,简称“充电弓”,将传统人工插枪的方式变为自动充电
本文阐明了供热负荷远期规划与现状有较大差异时解决枝状和网优化运行,节省运行费用的一种方案,并从技术经济角度对环形管网加以分析研究。
现行消费者群体诉讼中的当事人制度排斥对诉讼当事人的筛选,严重阻碍了消费者群体诉讼问题的有效解决。任意诉讼担当理论为诉讼实施权在“最佳诉讼当事人”间进行重新配置提
随着网络技术的发展和网络信息资源的呈指数增长,信息检索课进入了全新的教学环境。成功地实施网络环境下的教学和学习,是新形势下的新任务、新机遇、新挑战。本文从学生心理现
为解决当前卷烟商业企业物流中心电控系统运维技术水平提升问题,本文提出建立基于西门子1500系列CPU的可视化虚拟仿真平台,实现编程驱动设备三维仿真模型的可见即所得效果,极
<正>~~
空客A350机型采用的新型MMR (Multi-Mode Receivers)多模式接收机,其FMS (flight manage-ment system)机载飞行管理系统可使用FLS (Flight management system landing system